{"id":446,"date":"2008-03-04T13:05:34","date_gmt":"2008-03-04T05:05:34","guid":{"rendered":"http:\/\/pylin.kaishao.idv.tw\/?p=446"},"modified":"2019-01-29T10:21:37","modified_gmt":"2019-01-29T02:21:37","slug":"%e8%ab%87%e3%80%8a%e5%be%9e%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%b8%82%e9%95%b7%e5%88%b0%e5%8f%b0%e7%81%a3%e7%9c%81%e4%b8%bb%e5%b8%ad-1946-1953%e5%b9%b4-%e5%90%b3%e5%9c%8b%e6%a5%a8%e5%8f%a3%e8%bf%b0%e5%9b%9e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pylin.kaishao.idv.tw\/?p=446","title":{"rendered":"\u8ac7\u300a\u5f9e\u4e0a\u6d77\u5e02\u9577\u5230\u53f0\u7063\u7701\u4e3b\u5e2d (1946-1953\u5e74)&#8211; \u5433\u570b\u6968\u53e3\u8ff0\u56de\u61b6 \u300b\u8207\u539f\u7a3f\u300aReminiscences of Dr. Wu Kuo-Cheng\u300b\u4e4b\u5dee\u7570"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pylin.kaishao.idv.tw\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/1101500807_400.jpg\" alt=\"1101500807_400.jpg\" align=\"right\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" \/>\u95dc\u897f\u5927\u5b78\u5317\u6ce2\u9053\u5b50\u535a\u58eb\uff08\u76ee\u524d\u4efb\u6559\u65bc\u95dc\u897f\u5927\u5b78\u7d93\u6fdf\u5b78\u90e8\uff09\u4e1f\u7d66\u6211\u4e00\u4e32\u300c\u829d\u9ebb\u958b\u9580\u300d\u5bc6\u78bc\uff0c\u8b93\u6211\u9032\u5165\u6230\u5f8c\u7f8e\u63f4\u7684\u795e\u79d8\u9818\u57df\uff0c\u767c\u73fe\u61f7\u7279\u516c\u53f8\u8207\u5176\u5728\u53f0\u7063\u7d93\u7406\u72c4\u535c\u8cfd\uff08V.S. de Beausset\uff09\u5c0d\u53f0\u7063\u7f8e\u63f4\u6709\u5f88\u5927\u8ca2\u737b\uff0c\u900f\u904e\u7f8e\u570b\u670b\u53cbDr. Adam Schneider\u800c\u8207\u72c4\u535c\u8cfd\u53d6\u5f97\u9023\u7d61\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u5e95\u7279\u5f8b\u6642\uff0c\u62dc\u8a2a1949~1957\u61f7\u7279\u516c\u53f8\u5728\u53f0\u7063\u7d93\u7406\u72c4\u535c\u8cfd\uff0c\u4ed6\u8aaa\u4e86\u597d\u5e7e\u6b21K.C. Wu\u5433\u570b\u6968\uff08\u570b\u6c11\u9ee8\u9ee8\u54e1\u6703\u7a31\u547c\u5433\u9006\uff0c\u61c9\u8a72\u4e0d\u81f3\u65bc\u7528\u5433\u532a\uff09\uff0c\u6c92\u6709\u6b63\u9762\u56de\u61c9\uff0c\u671f\u671b\u4ed6\u591a\u8aaa\uff0c\u4f46\u4ed6\u4e26\u6c92\u6709\u8ac7\u5230\u7d30\u7bc0\u3002\u5728\u820a\u91d1\u5c71\u6642\uff0c\u53f2\u4e39\u4f5b\u5927\u5b78\u5716\u66f8\u9928\u7684\u670d\u52d9\u975e\u5e38\u597d\uff0c\u8b93\u6211\u6bd4\u9810\u671f\u7684\u63d0\u65e9\u5b8c\u5de5\uff0c\u9084\u6709\u6642\u9593\u5c31\u8dd1\u5230\u6771\u4e9e\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u53bb\u770b\u6709\u6c92\u6709\u5433\u570b\u6968\u7684\u8cc7\u6599\uff0c\u56e0\u8cc7\u6599\u592a\u8001\u820a\u7121\u6cd5\u5f71\u5370\uff0c\u53ea\u80fd\u7b46\u6284\uff0c\u6284\u5f97\u5f88\u9ad8\u8208\u3002\u56de\u5230\u53f0\u5317\uff0c\u627e\u5230\u81ea\u7531\u6642\u5831\u51fa\u7248\u7684\u300a\u5433\u570b\u6968\u50b3\u300b\u8207\u5e2b\u7bc4\u5927\u5b78\u6b77\u53f2\u6240\u6b50\u4e16\u83ef\u7684\u300a\u5433\u570b\u6968\u8207\u53f0\u7063\u653f\u5c40\uff081949-1954\uff09\u300b\u78a9\u58eb\u8ad6\u6587\u3002\u300a\u5433\u570b\u6968\u50b3\u300b\u5c0d\u56e0\u70ba\u4ed6\u4efb\u7701\u4e3b\u5e2d\uff0c\u624d\u7b54\u61c9\u7e7c\u7e8c\u7d66\u4e88\u7f8e\u63f4\u7684\u300c\u56db\u5e74\u7d93\u6fdf\u8a08\u756b\u300d\u53ea\u6709\u4e00\u884c\u5b57\uff0c\u5be6\u5728\u53ef\u60dc\u3002<\/p>\n<p><!--more-->\u7531\u65bc\u72c4\u535c\u8cfd\u5c0d\u5433\u570b\u6968\u7684\u95dc\u5fc3\uff0c\u52e2\u5fc5\u8981\u5beb\u4e00\u7ae0\u300e\u5433\u570b\u6968\u8207\u7f8e\u63f4\u300f\uff0c\u5f88\u8a8d\u771f\u5c0b\u627e\u6709\u95dc\u5433\u570b\u6968\u7684\u51fa\u7248\u54c1\u3002\u5728\u653f\u5927\u5716\u66f8\u9928\u627e\u5230\u4e0a\u6d77\u4eba\u6c11\u51fa\u7248\u793e\u7684\u300a\u5f9e\u4e0a\u6d77\u5e02\u9577\u5230&#8221;\u53f0\u7063\u7701\u4e3b\u5e2d&#8221;(1946-1953\u5e74) \u5433\u570b\u6968\u53e3\u8ff0\u56de\u61b6 \u300b\uff08\u300aReminiscences of Dr. Wu Kuo-Cheng\u300b\uff09\u7c21\u7a31\u300a\u5433\u570b\u6968\u53e3\u8ff0\u56de\u61b6\u300b\uff0c\u8b80\u8457\u8b80\u8457\uff0c\u8d8a\u4f86\u8d8a\u89ba\u5f97\u5947\u602a\uff0c\u8207\u6240\u770b\u5230\u7684\u53f2\u6599\u4e0d\u4e00\u6a23\uff0c\u53ea\u80fd\u61f7\u7591\u662f\u7ffb\u8b6f\u6709\u554f\u984c\u3002\u76ee\u524d\u7559\u4e0b\u300a\u5433\u570b\u6968\u50b3\u300b\u82071960\u5e74\u7531\u7f8e\u570b\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u5927\u5b78\u6590\u6590\u3001\u97cb\u6155\u5ead\u6240\u4f5c\u53e3\u8ff0\u7684\u300aReminiscences of Dr. Wu Kuo-Cheng\u300b\uff0c\u5728\u653b\u64ca\u5169\u8523\u7684\u5167\u5bb9\uff0c\u78ba\u5be6\u7cbe\u5f69\u3002\u8b80\u6b64\u53e3\u8ff0\u56de\u61b6\uff0c\u767c\u73fe\u6709\u5433\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u5169\u8523\u7684\u795e\u8a71\u5c31\u7159\u6d88\u96f2\u6563\uff0c\u6c5f\u5357\u4e4b\u88ab\u6bba\u4f3c\u4e4e\u6210\u70ba\u5fc5\u7136\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gallery.kaishao.idv.tw\/main.php\/d\/15316-2\/0bf2dd3b72cb16fc_large.JPG\" align=\"left\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" \/>\u5176\u82f1\u6587\u539f\u6587\u672c\u8eab\u4e5f\u6709\u932f\u8aa4\u8207\u554f\u984c\uff0c\u5c0d\u65bc\u5927\u7684\u932f\u8aa4\u8207\u554f\u984c\uff0c\u5982\u4e0b4\u7bc0\uff1a<\/p>\n<p>\uff081\uff09P154\u5e95\u4e0b4\u884c\u6709\u300c\u8523\u4ecb\u77f3\u544a\u8a34\u6211\u5011\uff0c\u5f9e1\u6708\u4efd\u8d77\uff0c\u4ed6\u6bcf\u6708\u89814200\u842c\u65b0\u53f0\u5e63\u767c\u9909\u7d66\u4ed6\u7684\u8ecd\u968a\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4ee5\u524d\u5411\u9673\u8aa0\u8981\u76841500\u842c\u3002\u4ed6\u8aaa\u5f97\u5f88\u597d\u807d\uff0c\u201d\u6211\u5c07\u7d66\u4f60\u5168\u6b0a\u7576\u53f0\u7063\u7701\u4e3b\u5e2d\uff0c\u4e0d\u5e72\u9810\u4f60\u7701\u653f\u5e9c\u7684\u4efb\u4f55\u4e8b\u52d9\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u64a4\u5230\u53f0\u7063\u7684\u8ecd\u968a60\u842c\u4eba\uff0c\u6bcf\u6708\u5f97\u67094200\u842c\u5143\u7684\u9909\uff0c\u662f\u6211\u552f\u4e00\u8981\u4f60\u505a\u7684\u4e8b\uff0c\u662f\u552f\u4e00\u7684\u547d\u4ee4\u3002\u201d\u300d<\/p>\n<p>\uff082\uff09P171\u8ac7\u300c1950\u5e747\u6708\u7684\u8ca1\u653f\u5371\u6a5f\u300d\uff0c\u4f9d\u64da\u5370\u7b2c\u5b89\u90a3\u5927\u5b78\u6b77\u53f2\u6559\u6388Nick Cullather\u7684\u300e\u201cFuel for the Good Dragon\u201d: The United States and Industrial Policy in Taiwan, 1950-1965.\u300f\u767c\u8868\u57281996 Winter\u300aDiplomatic History\u300b\u3002\u5167\u8ac7\u52301951\u5e743\u6708\u53f0\u7063\u9280\u884c\u5c07\u6240\u50c5\u5b58\u7684\u9ec3\u91d1\u4ee5\u98db\u6a5f\u904b\u81f3\u7d10\u7d04\u51fa\u552e\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5433\u7684\u8a18\u61b6\u6709\u8aa4\u3002Nick\u9084\u63d0\u5230\u7f8e\u570b\u806f\u90a6\u6e96\u5099\u5c40\u6d3eChester Morrill\u524d\u5f80\u53f0\u7063\u5354\u52a9\u7a69\u5b9a\u91d1\u878d\u3002\u6709\u4e00\u7fa4\u7f8e\u570b\u5c08\u5bb6\u6490\u8457\u5433\u570b\u6968\uff0c\u800c\u7686\u672a\u5728\u4ed6\u7684\u53e3\u8ff0\u4e2d\u51fa\u73fe\uff0c\u8010\u4eba\u5c0b\u5473\uff0c\u8b93\u5433\u80fd\u795e\u6c23\u6d3b\u73fe\u5730\u8aaa\u4ed6\u662f\u795e\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gallery.kaishao.idv.tw\/main.php\/d\/15334-2\/37ba86dc3f3b6938_large.JPG\" align=\"right\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" \/>\uff083\uff09P303\u5e95\u4e0b6\u884c\u6709\u300c\u6700\u521d\uff0c\u5728\u7f8e\u63f4\u6e67\u5165\u524d\uff0c\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u5f9e\u65e5\u672c\u8cb7\u80a5\u6599\u3002\u52301951\u5e74\uff0c\u7f8e\u80a5\u6599\u958b\u59cb\u5927\u91cf\u6e67\u5165\uff0c\u6211\u5011\u900f\u904e\u8fb2\u6703\u5206\u914d\uff0c\u8a8d\u70ba\u5206\u914d\u662f\u516c\u5e73\u7684\uff0c\u4f7f\u8fb2\u6c11\u53d7\u76ca\u3002\u7121\u9700\u8cb8\u6b3e\u8cb7\u80a5\u6599\uff0c\u4ed6\u5011\u9700\u8981\u6642\u6211\u5011\u5c31\u4f9b\u61c9\uff0c\u6536\u7372\u5f8c\u518d\u4ee5\u7522\u54c1\u511f\u9084\u3002\u6700\u521d\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u7684\u7f8e\u80a5\u4f86\u81ea\u7f8e\u570b\uff0c\u6216\u7531\u7d93\u6fdf\u5408\u4f5c\u7e3d\u7f72\u5f9e\u65e5\u672c\u8cb7\u4f86\u3002\u52301952\u5e74\uff0c\u6211\u540c\u6211\u7684\u8ca1\u653f\u5ef3\u9577\u63d0\u51fa\u4e00\u500b\u56db\u5e74\u5de5\u696d\u8a08\u756b\uff0c\u7528\u7f8e\u63f4\u6b3e\u9805\u5728\u53f0\u7063\u5efa\u8a2d\u80a5\u6599\u5de5\u5ee0\u3002\u300d\u9019\u6bb5\u8a71\u8207\u53f2\u6599\u6709\u56b4\u91cd\u7684\u7f3a\u61be\uff0c\u5728\u7f8e\u63f4\u6c92\u6709\u9032\u4f86\u6642\uff0c\u6839\u672c\u6c92\u6709\u5916\u532f\u8cfc\u8cb7\u65e5\u672c\u80a5\u6599\uff0c\u7576\u6642\u5f88\u9577\u4e00\u6bb5\u6642\u671f\u662f\u4ee5\u8ca8\u6613\u8ca8\u3002\u6709\u95dc\u7f8e\u63f4\u80a5\u6599\u9032\u53e3\u53f0\u7063\u60c5\u5f62\uff0c\u57281949\u5e74\u5c31\u6709\uff0c\u8acb\u8a73\u300e\u6230\u5f8c\u80a5\u6599\u8207\u96fb\u5316\u5de5\u696d\u300f\u7ae0\u3002\u81f3\u65bc\u300c\u63d0\u51fa\u4e00\u500b\u56db\u5e74\u5de5\u696d\u8a08\u756b\u300d\u4e5f\u8207\u53f2\u6599\u4e0d\u7b26\uff0c\u4ed6\u7684\u5c6c\u4e0b\u53ea\u6709\u6279\u8a55\u3001\u626f\u5f8c\u817f\uff0c\u6a94\u6848\u6c92\u6709\u4ed6\u6216\u4ed6\u5c6c\u4e0b\u7684\u539f\u7a3f\u3002\u800c\u56db\u5e74\u5de5\u696d\u8a08\u756b\u4e0d\u53ea\u5efa\u8a2d\u80a5\u6599\u5de5\u5ee0\u3002\u9019\u7a2e\u8207\u53f2\u6599\u4e0d\u7b26\uff0c\u8868\u793a\u5433\u570b\u6968\u4ecb\u5165\u7f8e\u63f4\u4e8b\u52d9\u4e0d\u6df1\u3002\u4f46\u66f4\u5408\u7406\u7684\u89e3\u91cb\u662f\uff0c\u7f8e\u63f4\u5de5\u4f5c\u6709\u61f7\u7279\u516c\u53f8\u7684\u5718\u968a\u8ca0\u8cac\uff0c\u4ed6\u7121\u6cd5\u4ecb\u5165\u3002<\/p>\n<p>\uff084\uff09P305\u5e95\u4e0b2\u884c\u6709\u300c\u6211\u60f3\u7f8e\u63f4\u7684\u7121\u6548\u7387\u4f86\u81ea\u4eba\u4e8b\u5236\u5ea6\u3002\u4f60\u77e5\u9053\uff0c\u6240\u6709\u4eba\u54e1\u7531ECA\u9078\u6d3e\u7684\uff0c\u60f3\u5fc5\u6703\u60f3\u5230\u4e00\u671f\u53ea\u670d\u52d92\u5e74\uff08\u5408\u7d04\u4e00\u671f2\u5e74\uff09\uff0c\u4e00\u671f\u5f8c\u63db\u73ed\uff0c\u5728\u9019\u7a2e\u5236\u5ea6\u4e0b\uff0c\u4e0d\u80fd\u671f\u671b\u6703\u6709\u7b2c\u4e00\u6d41\u7684\u4eba\u6750\u5230\u6d77\u5916\u9577\u671f\u5de5\u4f5c\u3002..\u6240\u4ee5\u5728\u7f8e\u63f4\u8a08\u756b\u4e2d\uff0c\u6211\u53ea\u767c\u73fe\u4e00\u500b\u771f\u6b63\u7684\u7b2c\u4e00\u6d41\u7684\u4eba\u6750\uff0c\u5176\u9918\u7684\u6211\u53ea\u80fd\u62b1\u4ee5\u907a\u61be\u3002\u300d\u6b64\u8655\uff0c\u4f5c\u8005\u53ea\u80fd\u5f88\u907a\u61be\u7684\u6307\u51fa\uff0c\u8eab\u70ba\u83c1\u82f1\u4efd\u5b50\u7684\u5433\u535a\u58eb\uff0c\u4ee5\u70ba\u53ea\u6709\u83c1\u82f1\u624d\u662f\u4eba\u7684\u5fc3\u614b\uff0c\u503c\u5f97\u8b80\u8005\u53bb\u6df1\u601d\u8207\u6279\u5224\u3002\u800c\u4ed6\u6240\u8b1b\u9019\u6bb5\u6279\u8a55\u7f8e\u63f4\u7684\u8a00\u8a5e\uff08\u53ea\u670d\u52d92\u5e74\uff09\uff0c\u5f88\u907a\u61be\u7684\u8207\u53f2\u6599\u4e0d\u7b26\uff0c\u6839\u64da\u4ed6\u81ea\u5df1\u6240\u51fa\u7248\u7684\u300aDirectory of Taiwan\u300b1952\u30011955\u5e74\u7248\u6bd4\u8f03MSA\/FOA\uff0c\u66f8\u4e0a1952\u670914\u4eba\u52301955\u53ea\u67099\u4eba\uff0c\u4ecd\u7136\u67095\u4eba\u9084\u6c92\u66f4\u63db\uff1aRobert Y. Grant\u3001George St. Louis\u3001George Gurow\u3001 William J. Baker\u3001Roland D. Smith\u3002\u6bd4\u8f031951\u30011952\u5e74\u5247\u6c92\u6709\u4e00\u500b\u662f\u76f8\u540c\uff0c\u4f46\u8003\u616e\u7576\u6642\u7684\u6642\u7a7a\u80cc\u666f\uff0c\u5728\u300c\u4fdd\u885b\u5927\u53f0\u7063\u300d\u6216\u300c\u5305\u570d\u6253\u53f0\u7063\u300d\uff08\u524d\u8005\u7684\u97f3\u8f49\uff0c\u9020\u6210\u6b64\u6b4c\u88ab\u7981\uff09\u6642\u4ee3\uff0c\u53f0\u7063\u96a8\u6642\u6709\u88ab\u89e3\u653e\u4e4b\u5371\u96aa\uff0c\u4ed6\u5982\u4f55\u80fd\u5962\u671b\u7f8e\u570b\u4eba\u7559\u4e0b\u4f86\u3002\u7528\u53f0\u8a9e\u300c\u7669\u818f\u7121\u60dc\u672c\u4efd\u300d\uff08thai-ko-bo5-sioh-pun2-hun7\uff09\u4f86\u63cf\u8ff0\u9019\u6a23\u7684\u73fe\u8c61\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gallery.kaishao.idv.tw\/main.php\/d\/15352-2\/8fe0c560f62f2b57_large.JPG\" align=\"left\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" \/><a href=\"http:\/\/www.time.com\/time\/magazine\/article\/0,9171,812967,00.html\" class=\"external\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">1950\/8\/7\u300aTime\u300b\u7684\u5c01\u9762\u5c31\u662f\u5433\u570b\u6968<\/a>\uff08\u540c\u5e7412\u6708\u6bdb\u6fa4\u6771\u624d\u4e0a\u5c01\u9762\uff09\uff0c\u8acb\u81ea\u884c\u4e0a\u7db2\u67e5Time\u5b98\u65b9\u7db2\uff0c\u5433\u570b\u6968\u50cf\u65c1\u662f\u7da0\u8272\u53f0\u7063\u8207\u5f35\u958b\u8840\u76c6\u5927\u53e3\u7684\u7d05\u8272\u706b\u9f8d\uff0c\u4e0b\u6709\u4e00\u884c\u5b57\u300cThe next bite?\u300d\uff0c\u5167\u6587\u6a19\u984c\u662f\u300c\u5728\u4e9e\u6d32\u7684\u6230\u722d\u300d\uff08\u97d3\u6230\uff09\uff0c\u5176\u4e2d\u67093\u9801\u8ac7\u53f0\u7063\uff0c\u300c\u5433\u63ee\u8d77\u6539\u9769\u4e4b\u5e1a\uff0c\u6c92\u6709\u5de8\u5927\u501f\u6b3e\u53ca\u5fb5\u7a05\u800c\u9054\u6210\u53f0\u7063\u9810\u7b97\u5e73\u8861\uff1b\u5927\u5200\u95ca\u65a7\u8abf\u6574\u90e8\u9580\u53ca\u6e1b\u5c11\u4e0d\u5fc5\u8981\u54e1\u984d\uff0c\u4efb\u547d\u53f0\u7063\u4eba\u70ba\u5b98\u54e1\uff0c\u8209\u8fa6\u5730\u65b9\u9078\u8209\uff0c\u5c0d\u6297\u4fdd\u5b88KMT\u4eba\u54e1\u7684\u770b\u6cd5\u3002KMT\u4ee5\u79d8\u5bc6\u8b66\u5bdf\u53ca\u60c5\u6cbb\u4eba\u54e1\u76e3\u63a7\u4e4b\u4e0b\uff0c\u5433\u6210\u70ba\u593e\u5fc3\u9905\uff0c\u7f8e\u89c0\u5bdf\u54e1\u6182\u616e\uff0c\u5433\u4ee5\u4ed6\u7684\u80fd\u529b\u9054\u6210\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u6050\u62db\u81f4\u8001\u5b98\u54e1\u5992\u5ac9\u3002\u300d\u67094\u5f35\u5beb\u771f\uff0c\u4e00\u7fa4\u8ecd\u4eba\u5beb\u771f\u300c\u60f3\u50cf\u5171\u7522\u9ee8\u5df2\u7d93\u5165\u4fb5\u300d\uff0c\u4e00\u5f35\u662f\u53f0\u5317\u8857\u982d\uff0c\u4e00\u5f35\u662f\u5433\u592b\u4eba\u9ec3\u5353\u7fa4\u5c55\u793a\u300c\u7261\u4e39\u6625\u9b27\u300d\u58a8\u6c34\u756b\uff0c\u6700\u5f8c\u4e00\u5f35\u662f\u8457\u8ecd\u88dd\u7684\u5b6b\u7acb\u4eba\u3002\u9019\u671f\u300aTime\u300b\u662f\u7a2e\u4e0b\u5433\u88ab\u903c\u96e2\u53f0\u7063\uff0c\u5b6b\u88ab\u8edf\u7981\u7684\u4e3b\u56e0\u3002<\/p>\n<p>1950\/8\/15\u9999\u6e2f\u7684\u300a\u5de5\u5546\u65e5\u5831\u300b\u6a19\u984c\u5982\u4e0b\uff1a\u300c\u82f1\u4e00\u8a18\u8005\u5831\u5c0e\u7a31\uff1a\u53f0\u7063\u653f\u5ba2\u8150\u6557\u60c5\u5f62\u7121\u7570\u65bc\u5927\u9678\u5931\u9677\u524d\uff0c \u7368\u5c0d\u5433\u570b\u6968\u6c0f\u5099\u52a0\u63a8\u5d07\u300d\uff0c\u7c21\u76f4\u662f\u96ea\u4e0a\u52a0\u971c\u3002\u96e3\u9053\u5433\u570b\u6968\u771f\u7684\u6c92\u6709\u4ecb\u5165\u7f8e\u63f4\u4e8b\u52d9\uff1f\u90a3\u5012\u4e0d\u662f\u3002<\/p>\n<p>\u4f9d\u64da\u8fd1\u53f2\u6240\u6a94\u6848\u5ba4\u73fe\u5b58\u6b98\u7f3a\u7684\u96fb\u5b50\u6a94\u8cc7\u6599\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4e00\u4e9b\uff1a<\/p>\n<p>\uff08a\uff09.1951\/1\/3\u958b\u59cb\u7684\u300c\u975e\u6b63\u5f0f\u8a0e\u8ad6\u6703\u8b70\u300d\u524d10\u6b21\u672a\u51fa\u5e2d\u59d4\u54e1\u540d\u55ae\u7d71\u8a08\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n<table border=\"2\" width=\"95%\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u59d4\u54e1\u540d<\/td>\n<td valign=\"top\">1<\/td>\n<td valign=\"top\">2<\/td>\n<td valign=\"top\">3<\/td>\n<td valign=\"top\">4<\/td>\n<td valign=\"top\">5<\/td>\n<td valign=\"top\">6<\/td>\n<td valign=\"top\">7<\/td>\n<td valign=\"top\">8<\/td>\n<td valign=\"top\">9<\/td>\n<td valign=\"top\">10<\/td>\n<td valign=\"top\">\u51fa\u5e2d\u7d71\u8a08<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u5433\u570b\u6968<\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\">9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u4efb\u986f\u7fa4<\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\">10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u56b4\u5bb6\u6de6<\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\">10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u5c39\u4ef2\u5bb9<\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\">10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">James T. Ivy<\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Hugh B. Killough<\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\">10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Owen L. Dawson<\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\">9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">John B. Nason<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\">9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Val de Beausset<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">James E. Auburn<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Raymond T. Moyer<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\">N<\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\">3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u9019\u662f\u5217\u70ba\u6a5f\u5bc6\u7684\u6703\u8b70\uff0c\u6bcf\u6b21\u6703\u8b70\u8a18\u9304\u5171\u537020\u4efd\uff0c\u524d10\u6b21\u8b70\u984c\u662f\uff1a\u300c\u53f0\u7063\u7684\u6536\u652f\u5e73\u8861\u72c0\u6cc1\u300d\u3001\u300c\u8ecd\u63f4\u8a08\u756b\u300d\u3001\u300c\u6e05\u7b97\u7269\u8cea\u5c40\u300d\u3001\u300c\u98df\u7c73\u904b\u65e5\u672c\u671d\u9bae\u300d\u3001\u300c\u8ecd\u63f4\u300d\u3001\u300c\u5e02\u5834\u554f\u984c\u300d\u3001\u300c\u7d93\u6fdf\u554f\u984c\u300d\u3001\u300c\u9032\u51fa\u53e3\u4f30\u8a08\u300d\u3001\u300c\u653f\u5e9c\u652f\u51fa\u8207\u7a05\u6536\u300d\u3001\u300c\u7f8e\u63f4\u5de5\u696d\u8a08\u756b\u300d\u3002\u9664\u7b2c9\u6b21\u6703\u7531Dr. Hugh B. Killough\u7576\u4e3b\u5e2d\u5916\uff08\u7db2\u8def\u4e0a\u67e5\u5230\uff0c\u4ed6\u662f\u5e38\u6625\u85e4\u76df\u6821Brown University \u7d93\u6fdf\u7cfb\u6559\u6388\uff0c\u6307\u5c0e\u904e\u7684\u78a9\u58eb1938\u30011939\u30011940\u30011949\u30011954\u30011959\u5404\u4e00\u4f4d\uff0c1938\u535a\u58eb\u4e00\u4f4d\uff0c\u4ed6\u7684\u8457\u4f5c\u5728\u7db2\u8def\u4e5f\u67e5\u5230\u4e00\u7bc7\u3002\uff09\u7686\u7531\u5433\u570b\u6968\u7576\u4e3b\u5e2d\u3002\u8868\u4e0a\u64c1\u6709\u535a\u58eb\u5b78\u4f4d\u9084\u6709\u5433\u8207\u7a46\u61ff\u723e\uff08Raymond T. Moyer\uff09\uff0cDr. Killough\u662fECA\u8058\u8acb\u7684\u7d93\u6fdf\u9867\u554f\uff0c\u4ed6\u5c0d\u53f0\u7063\u7684\u8ca2\u737b\u7559\u5f85\u5e74\u8f15\u5b78\u8005\u53bb\u7814\u7a76\u30021959 John B. Nason\u5f97\u5230<a href=\"http:\/\/www.dartmouth.edu\/alumni\/awards\/alumniaward.html\" class=\"external\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Dartmouth Alumni Awards<\/a>\u3002<\/p>\n<p>\uff08b\uff09.1951\/3\/15\u958b\u59cb\u4e4b\u7b2c\u4e00\u6b21\u300c\u884c\u653f\u9662\u8ca1\u653f\u7d93\u6fdf\u5c0f\u7d44\u59d4\u54e1\u6703\u300d\u958b\u6703\u901a\u77e5\u7531\u57f7\u884c\u79d8\u66f8\u738b\u5d07\u690d\u7f72\u540d\u767c\u51fa\uff0c\u51fa\u5e2d\u540d\u55ae\uff1a\u56b4\u90e8\u9577\u5bb6\u6de6\u3001\u912d\u90e8\u9577\u9053\u5112\u3001\u4fde\u7e3d\u88c1\u9d3b\u921e\u3001\u5433\u570b\u6968\uff08\u6703\u8b70\u4e3b\u5e2d\uff09\u3001\u738b\u79d8\u66f8\u9577\u5d07\u690d\u3001\u4efb\u5ef3\u9577\u986f\u7fa4\u3001\u5c39\u526f\u4e3b\u4efb\u59d4\u54e1\u4ef2\u5bb9\u3001\u5f90\u8463\u4e8b\u9577\u67cf\u5712\u3001\u6c88\u59d4\u54e1\u5b97\u701a\u3001\u5468\u7e3d\u9577\u81f3\u67d4\u3001\u90ed\u90e8\u9577\u5bc4\u5da0\u30021952\/6\/26\u6b64\u59d4\u54e1\u6703\u6539\u70ba\u7d93\u6fdf\u5b89\u5b9a\u59d4\u54e1\u6703\u3002\u8ca1\u653f\u7d93\u6fdf\u5c0f\u7d44\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u82f1\u6587\u540d\u7a31\u662fEconomic Stabilization Board\uff08\u7c21\u5bebESB\uff09\uff0c\u800cEconomic Stabilization Board\u4e4b\u7ffb\u8b6f\u5c31\u662f\u7d93\u6fdf\u5b89\u5b9a\u59d4\u54e1\u6703\uff08\u7c21\u7a31\u7d93\u5b89\u6703\uff09\u3002Nick\u5c0dESB\u7684\u6210\u7acb\u4e4b\u8aaa\u6cd5\u6709\u5f85\u7814\u7a76\u3002\u53f0\u7063\u9084\u85cf\u670975\u6b21ESB\u6703\u8b70\u8a18\u9304\uff08\u7f3a\u7b2c8\u6b21\uff09\u3002<\/p>\n<p>\uff08c\uff09.\u53f0\u7063\u7f8e\u63f4\u806f\u5408\u6703\uff08Taiwan Joint Committee on United States Aid\uff09\u5728\u5433\u570b\u6968\u4e3b\u6301\u7701\u653f\u6642\uff0c\u6539\u7531\u5433\u7576\u6703\u8b70\u4e3b\u5e2d\uff0c\u4e00\u6539\u7531\u8ca1\u653f\u5ef3\u9577\u56b4\u5bb6\u6de6\u4e3b\u6301\u6163\u4f8b\u3002\u5728\u7f8e\u63f4\u6703\u6a94\u6848\uff0c\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4ed6\u4f5c\u70ba\u4e3b\u7ba1\u6240\u767c\u516c\u6587\uff0c\u672a\u767c\u73fe\u6709\u4f55\u7279\u7570\u529f\u80fd\u3002\u5305\u62ec\u4efb\u986f\u7fa4\u7684\u611b\u570b\u734e\u5238\u4e4b\u767c\u884c\uff0c\u5433\u7684\u53e3\u8ff0\u4e2d\u4e26\u672a\u8aaa\u660e\uff0c\u986f\u7136\u4ed6\u5fd9\u65bc\u61c9\u4ed8\u5c64\u51fa\u4e0d\u7aae\u7684\u8523\u3001\u5f6d\u7684\u63a3\u8098\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u7576\u4ed6\u9762\u5c0d\u6590\u6590\u7684\u554f\u984c\u6642\uff0c\u7f8e\u63f4\u5728\u53f0\u7063\u7684\u6210\u5c31\u5373\u5c07\u81ea\u88ab\u63f4\u52a9\u570b\u7562\u696d\uff0c\u5728\u81ea\u5c0a\u5fc3\u4f5c\u795f\u4ee5\u53ca\u611b\u6068\u60c5\u4ec7\u4ea4\u7e54\u4e0b\uff0c\u8b8a\u6210\u51e1\u592b\uff0c\u53ea\u80fd\u9867\u5de6\u53f3\u800c\u8a00\u5b83\uff0c\u5c07\u4ed6\u88ab\u4ee5\u7f8e\u63f4\u8981\u5728\u5433\u4e3b\u6301\u7701\u653f\u4e4b\u689d\u4ef6\u624d\u7d66\u7684\u6b77\u53f2\u4ea4\u6613\uff0c\u4e00\u53e3\u52fe\u92b7\uff0c\u771f\u662f\u7121\u5e38\u3002<\/p>\n<p>\u81ea\u5f9e\u9677\u5165\u53f0\u7063\u7f8e\u63f4\u53f2\uff0c\u6211\u7684\u6307\u5c0e\u6559\u6388\uff0c\u4e00\u500b\u65b0\u7af9\u9ad8\u5546\u7562\u696d\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u4ed6\u900f\u904e\u81ea\u4fee\u65e5\u82f1\u6587\u90fd\u80fd\u807d\u7a7a\u4e2d\u96fb\u53f0\u5ee3\u64ad\uff0c\u5c0d\u5433\u570b\u6968\u6709\u5f88\u5f37\u70c8\u7684\u8208\u8da3\uff0c\u6307\u5b9a\u5f88\u591a\u66f8\u8981\u8b80\u3002\u672c\u6587\u662f\u6211\u7684\u6307\u5c0e\u6559\u6388\u64cd\u5200\uff0c\u4ed6\u8b80\u539f\u6587\u8207\u7ffb\u8b6f\u6587\uff0c\u6bd4\u8f03\u5dee\u7570\uff0c\u6211\u8ca0\u8cac\u6253\u5b57\u3002\u9019\u662f\u5f88\u7e41\u96e3\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u5c0d\u5df2\u7d93\u5f9e\u5546\u5834\u9000\u4f11\uff0c\u773c\u775b\u7684\u8ca0\u64d4\u9f90\u5927\u3002\u6253\u5b57\u8005\u6700\u8fd1\u975e\u5e38\u75db\u6068\u96fb\u8166\u9280\u5e55\uff0c\u6240\u4ee5\u5beb\u9019\u7bc7\u5831\u544a\u662f\u4ef6\u75db\u82e6\u5dee\u4e8b\u3002<\/p>\n<p>\u300a\u5433\u570b\u6968\u53e3\u8ff0\u56de\u61b6\u300b\u9019\u672c\u66f8\u67092\u7a2e\u932f\u8aa4\u6216\u554f\u984c\uff0c\u4ee5\u4e0b\u8ac7\u8b6f\u672c\u300a\u5f9e\u4e0a\u6d77\u5e02\u9577\u5230&#8221;\u53f0\u7063\u7701\u4e3b\u5e2d&#8221;(1946-1953\u5e74) \u5433\u570b\u6968\u53e3\u8ff0\u56de\u61b6 \u300b\u8207\u539f\u7a3f\u300aReminiscences of Dr. Wu Kuo-Cheng\u300b\u4e4b\u9593\u7684\u7ffb\u8b6f\u554f\u984c\u3002 \u4e00\u3001\u51fa\u7248\u76f8\u95dc\u8cc7\u6599 \u82f1\u6587\u7a3f\uff1a1960\u5e74\u7531\u7f8e\u570b\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u5927\u5b78\u6590\u6590\u3001\u97cb\u6155\u5ead\u6240\u4f5c\u53e3\u8ff0\u7684\u300aReminiscences of Dr. Wu Kuo-Cheng\u300b\u7a3f\uff08\u672a\u51fa\u7248\uff09\uff0c\u539f\u6587\u85cf\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u5927\u5b78\uff0c\u4f46\u97cb\u6155\u5ead\u6709\u6350\u8d08copy\u7248\u7d66\u8fd1\u53f2\u6240\u3002<\/p>\n<p>\u8fd1\u53f2\u6240\u7684\u8a18\u9304\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n<table border=\"2\" width=\"95%\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"4\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"20%\">\u4f5c\u8005<\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/las.sinica.edu.tw\/search*cht\/aWu,+Kuo-Cheng,+1903-\/awu+kuo+cheng+1903\/-2,-1,0,B\/browse\" class=\"external\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Wu, Kuo-Cheng, 1903-<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"20%\">\u66f8\u540d<\/td>\n<td>Reminiscences of Dr. Wu Kuo-cheng for the years, 1946-1953 : as told to Prof. Nathaniel Peffer, November 1960<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"20%\">\u51fa\u7248\u9805<\/td>\n<td>[New York: Columbia University, 1963]<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\u9928\u85cf\u5730<\/td>\n<td>\u7d22\u66f8\u865f<\/td>\n<td>OPACMSG<\/td>\n<td>\u689d\u78bc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u8fd1\u53f2\u6240\u90ed\u5ef7\u4ee5\u5716\u66f8\u9928<\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/las.sinica.edu.tw\/search*cht\/c920.71+W959\/c920.71+w959\/-2,-1,,E\/browse\" class=\"external\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">920.71 W959<\/a> pt.1<\/td>\n<td>\u5728\u67b6\u4e0a<\/td>\n<td><\/td>\n<td>MHE0016364<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u8fd1\u53f2\u6240\u90ed\u5ef7\u4ee5\u5716\u66f8\u9928<\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/las.sinica.edu.tw\/search*cht\/c920.71+W959\/c920.71+w959\/-2,-1,,E\/browse\" class=\"external\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">920.71 W959<\/a> pt.2<\/td>\n<td>\u5728\u67b6\u4e0a<\/td>\n<td><\/td>\n<td>MHE0016365<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"20%\">\u7248\u672c\u9805<\/td>\n<td>Revision<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"20%\">\u7a3d\u6838\u9805<\/td>\n<td>391 p. : ill. ; 30 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"20%\">\u9644\u8a3b<\/td>\n<td>&#8220;This manuscript has been deposited in Special Collections of Columbia University with the approval of the author, Dr. Wu Kuo-cheng. Its use is subject to the control of the Librarian of Special Collections, in accordance with a letter of transmittal from Dr. Wu.&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u4e0a\u6d77\u4eba\u6c11\u51fa\u7248\u793e\u7684\u8b6f\u672c\u300a\u5f9e\u4e0a\u6d77\u5e02\u9577\u5230&#8221;\u53f0\u7063\u7701\u4e3b\u5e2d&#8221;(1946-1953\u5e74) \u5433\u570b\u6968\u53e3\u8ff0\u56de\u61b6\u300b\u4e0a\u6d77\u4eba\u6c11\u51fa\u7248 \u65b0\u83ef\u7d93\u92b7 \u51fa\u7248\u5e74\uff1a1999\u3002282\u9801\u3002\u8b6f\u8005\uff1a\u5433\u4fee\u57a3\u3002\u5433\u4fee\u57a3\u662f\u5433\u570b\u6968\u65cf\u59ea\uff0c\u5927\u9023\u8266\u8247\u5b78\u9662\u8cc7\u6df1\u6559\u6388\u3002\u4ed6\u5728\u8b6f\u8005\u5f8c\u8a18\u6709\u300c\u624d\u627e\u5230\u6b63\u78ba\u6e20\u9053\uff0c\u758f\u901a\u5fc5\u8981\u95dc\u4fc2\uff0c\u57281996\u5e748\u6708\u8cfc\u5f97\u5168\u6587\u5fae\u7e2e\u81a0\u5377\u2026. \u70ba\u4e86\u5118\u91cf\u7b26\u5408\u5b78\u8853\u898f\u7bc4\uff0c\u78ba\u4fdd\u8b6f\u6587\u7684\u6e96\u78ba\u6027\uff0c\u589e\u52a0\u77e5\u8b58\u6027\u548c\u53ef\u8b80\u6027\uff0c\u66f8\u7a3f\u96a8\u5f8c\u53c8\u7d93\u9ad8\u96f2\u9d6c\u8b6f\u5be9\u548c\u99ac\u8ecd\u6821\u6ce8\u2026\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u5927\u5b78\u5df4\u7279\u52d2\u5716\u66f8\u9928\u53ca\u53e3\u8ff0\u6b77\u53f2\u7814\u7a76\u90e8\u63d0\u4f9b\u51fa\u7248\u6388\u6b0a\u66f8\u2026\u5433\u570b\u6968\u592b\u4eba\u9ec3\u5353\u7fa4\u5973\u58eb\u4f86\u51fd\u652f\u6301\u672c\u66f8\u51fa\u7248\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u4e8c\u3001\u8b6f\u8a55\u4f5c\u8005<\/p>\n<p>\u91c7\u7530\uff082\u4eba\u7b46\u540d\uff0c\u91c7\uff1a\u65b0\u7af9\u9ad8\u5546\u7562\u696d\uff0c1941\u5e74\u751f\u3002\u7530\uff1a1944\u5e74\u751f\uff09<\/p>\n<p>\u4e09\u3001\u7ffb\u8b6f\u66f8\u88e1\u7684\u6f0f\u8b6f A. P258\u884c9\u5e95\u4e0b\u9084\u6709\u4e00\u4e00\u5927\u6bb5\uff08\u539f\u6587p360~361\u670923\u884c\u82f1\u6587\u5b57\uff09\u522a\u9664\u4e0d\u8b6f\uff0c\u5167\u5bb9\u66b4\u9732\u5468\u6069\u4f86\u6d89\u53ca\u8b00\u6bba\u80cc\u53db\u5171\u7522\u9ee8\u6295\u5411\u570b\u6c11\u9ee8\u7684Ku Hsuen-chang\uff08\u9867\u9806\u7ae0\uff09\u4e4b\u4f5c\u6848\uff0c\u90232\u6b72\u5c0f\u5b69\u90fd\u4e0d\u653e\u904e\u3002\u5433\u4fee\u57a3\u61c9\u8a72\u7167\u8b6f\uff0c\u7136\u5f8c\u8209\u8b49\u5433\u570b\u6968\u4e4b\u975e\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u522a\u9664\uff0c\u522a\u9664\u5c31\u8b49\u660e\u78ba\u6709\u5176\u4e8b\u3002<\/p>\n<blockquote><p>\u2026\u2026..That\u2019s the last dinner I had with Chou En-lai. There is another instance I must mention in connection with Chou En-lai. I was still Mayor of Hankow at that time, and the Generalissimo\u2019s headquarters were there in Hankow. One day I got the information that one of the topmost Communists had defected to the Kuomintang and had been brought to Hankow. His name was, I think, Ku Hsuen-chang. It was said that he had disclosed the innermost organization of the Chinese Communist Party in the Shanghai area. It was also said that measures had to be taken at once to protect Ku\u2019s family, who were still in Shanghai. A few days later I got the news that all Ku\u2019s family were murdered, including a baby not more than two years old. I was told then that it was Chou En-lai who did the job himself. When I became Minister of Information, the secret files on Communists were open to me. I found that at the time when the murder of Ku\u2019s family took place, Chou did serve as a head of the East China Bureau of the Chinese Communist Party and concurrently as the head of the so-called Discipline Squad of that Bureau. When I became Mayor of Shanghai I tried to look for the files of the International Settlement police about that murder. The file was lost, but I did question some of the old police personnel. They told me verbally they had every suspicion that Chou committed that murder himself.<\/p><\/blockquote>\n<p>P265\u5e95\u4e0b2\u884c\u5f8c\u9762\u5c1a\u6709\u4e00\u5927\u6bb5\uff08\u539f\u6587p371\u67099\u884c\u82f1\u6587\u5b57\uff09\u522a\u9664\u4e0d\u8b6f\uff0c\u5167\u5bb9\u63cf\u8ff0\u4eba\u6c11\u5c0d\u5171\u7522\u9ee8\u672c\u8cea\u7684\u7121\u77e5\u53ca\u5171\u7522\u9ee8\u5982\u4f55\u717d\u52d5\u4eba\u6c11\u4e4b\u60c5\u7bc0\u3002<\/p>\n<blockquote><p>Their Understanding of Communism, however, is mostly nil. The Communist propaganda was always advocating more freedoms for the people, freedom of the press, freedom of opinion, freedom of worship, all those things&#8212;freedom to strike and demonstrate. They never knew that once Communism came into control all such freedoms would be wiped out totally &#8212; even worse than the Kuomintang. But in their dissatisfaction with the then existing regime, they lost any penetrating insight into the true nature of Communism.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u56db\u3001\u5176\u4ed6\u96f6\u788e\u7ffb\u8b6f\u554f\u984c \u7ffb\u8b6f\u554f\u984c\u52062\u6b21\u6574\u7406\u5982\u4e0b\uff1a \u7b2c\u4e00\u6b21\u6574\u7406\u5167\u5bb9\uff08-2\u884c\u8868\u793a\u5f9e\u5e95\u4e0b\u5f80\u4e0a\u7b97\uff09<\/p>\n<table border=\"2\" width=\"95%\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\">\u8b6f\u6587<\/td>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\">\u539f\u6587<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u980115<\/td>\n<td valign=\"top\">\u884c2<\/td>\n<td valign=\"top\">\u4ed6\u6709\u8a31\u591a\u597d\u54c1\u8cea\uff0c\u4f46\u537b\u6709\u4e00\u7a2e\u652f\u914d\u4ed6\u5168\u90e8\u6027\u683c\u7684\u54c1\u8cea\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u4ed6\u7684\u4fdd\u6b0a\u6b32\u3002\uff08\u8b6f\u6587\u4e00\u30014.\u5171\u67093\u8655\u54c1\u8cea\uff0c\u7686\u61c9\u8b6f\u6210<span style=\"color: #009900;\">\u4eba\u683c\u7279\u8cea<\/span>\uff09<\/td>\n<td valign=\"top\">\u980118<\/td>\n<td valign=\"top\">\u884c14<\/td>\n<td valign=\"top\">He has many good qualities, but he has one quality which dominates his whole character, that is his desire to retain power.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">16<\/td>\n<td valign=\"top\">2<\/td>\n<td valign=\"top\">\u65e9\u5e74\u4ed6\u5728\u570b\u6c11\u9ee8\u5167\u70ba\u6700\u9ad8\u6b0a\u529b\u800c\u596e\u9b25\u6642\uff0c\u4ed6\u67092\u500b\u5c0d\u624b\uff0c\u4e00\u500b\u662f\u80e1\u6f22\u6c11\uff0c\u53e6\u4e00\u500b\u662f\u6c6a\u7cbe\u885b\u3002\uff08\u596e\u9b25\u662f<span style=\"color: #009900;\">\u9b25\u722d<\/span>\uff0c\u5c0d\u624b\u61c9\u8b6f\u6210<span style=\"color: #009900;\">\u66f8\u8a18<\/span>\uff09\u3002<\/td>\n<td valign=\"top\">20<\/td>\n<td valign=\"top\">1<\/td>\n<td valign=\"top\">During the early years, when he struggled for supremacy in the Kuomintang, he had two writers, ..<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">54<\/td>\n<td valign=\"top\">1<\/td>\n<td valign=\"top\">7.\u91d1\u5713\u5238\u7684\u53ef\u6065\u4e0b\u5834 \u61c9\u662f\uff1a7.\u91d1\u5713\u5238\u7684<span style=\"color: #009900;\">\u6158\u6557<\/span><\/td>\n<td valign=\"middle\">71<\/td>\n<td valign=\"top\">1<\/td>\n<td valign=\"top\">The Gold Yuan Fiasco<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">105<\/td>\n<td valign=\"top\">5<\/td>\n<td valign=\"top\">\u65e5\u672c\u4eba\u5f9e\u672a\u5728\u53f0\u7063\u767c\u5c55\u7d21\u7e54\u5de5\u696d\uff0c\u53ea\u80fd\u9760\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u5ead\u7522\u696d\u4f86\u6eff\u8db3\u3002\u2026\u300c\u5bb6\u5ead\u7522\u696d\u300d\u61c9\u662f\u300c\u6bcd\u570b\u7522\u696d\u300d\u3002\u61c9\u8b6f\u6210\uff1a\u300c<span style=\"color: #009900;\">\u65e5\u672c\u4eba\u5f9e\u672a\u5728\u53f0\u7063\u767c\u5c55\u7d21\u7e54\u5de5\u696d\uff0c\u56e0\u70ba\u90a3\u6a23\u53cd\u800c\u6703\u8207\u6bcd\u570b\u7684\u7d21\u7e54\u696d\u7522\u751f\u7af6\u722d\u300d<\/span>\u3002<\/td>\n<td valign=\"top\">138<\/td>\n<td valign=\"top\">13<\/td>\n<td valign=\"top\">Japanese never developed a textile industry in Formosa, which would have competed with her own home industry.<span style=\"color: #ff0000;\"> \uff0a1<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">105<\/td>\n<td valign=\"top\">-2<\/td>\n<td valign=\"top\">\u88ab\u4e00\u500b\u540d\u53eb\u8523\u6e2d\u5ddd\u7684\u4eba\u7387\u9818\u66b4\u6c11\u5305\u570d\u4e86\u3002 \u66b4\u6c11<span style=\"color: #ff0000;\">\uff0a2<\/span>\u61c9\u8b6f<span style=\"color: #009900;\">\u7fa4\u773e<\/span>\u3002<\/td>\n<td valign=\"top\">139<\/td>\n<td valign=\"top\">15<\/td>\n<td valign=\"top\">was besieged by a mob led by a certain Chiang Wei-chuan.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">106<\/td>\n<td valign=\"top\">-7<\/td>\n<td valign=\"top\">\u53db\u4e82\u96d6\u7136\u5e73\u606f.. \u53db\u4e82\u61c9\u8b6f<span style=\"color: #009900;\">\u53cd\u53db<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\">140<\/td>\n<td valign=\"top\">-6<\/td>\n<td valign=\"top\">The rebellion was quelled, ..<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">110<\/td>\n<td valign=\"top\">-7<\/td>\n<td valign=\"top\">\u300c\u963f\u6d77\u300d\uff0c\u53f0\u8a9e\u7121\u6b64\u8a5e\u3002<span style=\"color: #009900;\">\u5433\u570b\u6968\u8aa4\u89e3\u53f0\u8a9e\u963f\u5c71\u3001\u534a\u5c71\u7684\u610f\u601d<\/span>\u3002<\/td>\n<td valign=\"top\">146<\/td>\n<td valign=\"top\">8<\/td>\n<td valign=\"top\">\u201cA-hai\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">112<\/td>\n<td valign=\"top\">3<\/td>\n<td valign=\"top\">\u884c\u300c\u5728\u5e73\u7b49\u689d\u4ef6\u4ea4\u8ac7\u300d\u61c9\u662f\u300c<span style=\"color: #009900;\">\u5728\u5e73\u7b49\u7684\u7acb\u5834\u4e0a\u4f86\u4ea4\u8ac7<\/span>\u300d\u3002<\/td>\n<td valign=\"top\">148<\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\">talked with them on equal terms<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">112<\/td>\n<td valign=\"top\">10<\/td>\n<td valign=\"top\">120\u6b21<\/td>\n<td valign=\"top\">149<\/td>\n<td valign=\"top\">3<\/td>\n<td valign=\"top\">102 uprisings<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">135<\/td>\n<td valign=\"top\">9<\/td>\n<td valign=\"top\">2\u5c0f\u6642\u7684\u6ed1\u7aff.. \u5433\u7684\u53e3\u8ff0\u932f\u8aa4\uff0c\u61c9\u662f\u300c<span style=\"color: #009900;\">\u8f15\u4fbf\u8eca<\/span>\u300d\u6216\u300c<span style=\"color: #009900;\">\u8f15\u9435<\/span>\u300d\u624d\u5c0d\u30021923\u5e74\u6771\u5bae\u884c\u555f\u66fe\u4f7f\u7528\u6b64\u8f15\u9435\u3002<\/td>\n<td valign=\"top\">182<\/td>\n<td valign=\"top\">10<\/td>\n<td valign=\"top\">take two hours\u2019 sedan-chair ride<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">162<\/td>\n<td valign=\"top\">1<\/td>\n<td valign=\"top\">18.\u5411\u53f0\u7063\u4eba\u704c\u8f38\u6c11\u4e3b\u7684\u52aa\u529b \u704c\u8f38\u662f\u300c<span style=\"color: #009900;\">\u8a13\u7df4<\/span>\u300d<\/td>\n<td valign=\"top\">221<\/td>\n<td valign=\"top\">17<\/td>\n<td valign=\"top\">Efforts to Train Formosans in Democracy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">202<\/td>\n<td valign=\"top\">-3<\/td>\n<td valign=\"top\">\u5728\u300c\u5206\u6703\u300d\u4e0a\u554f\u7684\uff0c\u6211\u8aaa\u6709\u653f\u898b\u5206\u6b67\u3002\u2026\u61c9\u662f\u300c<span style=\"color: #009900;\">\u5728\u5c0f\u7d44\u59d4\u54e1\u6703\u4e0a\uff0c\u6211\u8aaa\u6709\u653f\u898b\u5206\u6b67<\/span>\u300d<\/td>\n<td valign=\"top\">282<\/td>\n<td valign=\"top\">-7<\/td>\n<td valign=\"top\">In the subcommittee. I said there were political differences.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">208<\/td>\n<td valign=\"top\">7<\/td>\n<td valign=\"top\">\u4ed6\u8981\u628a\u2019\u4e2d\u570b\u2019\uff08\u6307\u53f0\u7063\uff09\u8b8a\u6210\u4ed6\u81ea\u5bb6\u7684\u79c1\u6709\u8ca1\u7522\u300d\u2026\u539f\u6587\u7121\uff08<span style=\"color: #009900;\">\u6307\u53f0\u7063<\/span>\uff09\u3002<\/td>\n<td valign=\"top\">289<\/td>\n<td valign=\"top\">-3<\/td>\n<td valign=\"top\">he wants to make China the private property of his own family<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">210 211<\/td>\n<td valign=\"top\">-8 1<\/td>\n<td valign=\"top\">\u61c9\u7531\u59d4\u54e1\u9577\u70ba\u6211\u6b63\u540d 7.\u6211\u8a66\u5716\u70ba\u81ea\u5df1\u6b63\u540d \u6b63\u540d\u61c9\u8b6f\u300c<span style=\"color: #009900;\">\u6d17\u5237\u7f6a\u540d<\/span>\u300d<\/td>\n<td valign=\"top\">293<\/td>\n<td valign=\"top\">-8 7<\/td>\n<td valign=\"top\">Generalissimo to clear my name. I Try to Clear My Good Name<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">213<\/td>\n<td valign=\"top\">8<\/td>\n<td valign=\"top\">\u6211\u5011\u61c9\u7576\u6709\u66f4\u70ba\u5b8c\u5584\u7684\u6c11\u4e3b\u5316\u653f\u5e9c\u3002\u5b8c\u5584\u7684\u6c11\u4e3b\u5316\u653f\u5e9c\u61c9\u662f<span style=\"color: #009900;\">\u5145\u5206\u6c11\u4e3b\u7684\u653f\u5e9c<\/span>\u3002<\/td>\n<td valign=\"top\">297<\/td>\n<td valign=\"top\">-6<\/td>\n<td valign=\"top\">we should have a fuller democratization of the government<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">241<\/td>\n<td valign=\"top\">-3<\/td>\n<td valign=\"top\">\u5c07\u5728\u7269\u8cea\u4e0a\u524a\u5f31\u5357\u4eac\u653f\u6b0a\u2026\u61c9\u662f<span style=\"color: #009900;\">\u5be6\u8cea\u4e0a\u524a\u5f31\u5357\u4eac\u653f\u6b0a<\/span>\u3002<\/td>\n<td valign=\"top\">339<\/td>\n<td valign=\"top\">1<\/td>\n<td valign=\"top\">that would weaken the Nanking regime materially.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">242<\/td>\n<td valign=\"top\">3<\/td>\n<td valign=\"top\">\u56e0\u70ba\u570b\u6c11\u7d93\u6fdf\u627f\u53d7\u4e0d\u4e86\u5167\u6230\u3002 \u570b\u6c11\u7d93\u6fdf\u61c9\u662f\u300c<span style=\"color: #009900;\">\u570b\u5bb6\u7684\u7d93\u6fdf<\/span>\u300d<\/td>\n<td valign=\"top\">339<\/td>\n<td valign=\"top\">10<\/td>\n<td valign=\"top\">because the national economy could not stand a Civil War.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">277<\/td>\n<td valign=\"top\">7<\/td>\n<td valign=\"top\">\u5c0d\u6c11\u570b\u5236\u5ea6\uff0c\u5be6\u8cea\u4e0a\u6709\u6c92\u6709\u5ee3\u6cdb\u800c\u771f\u6b63\u7684\u652f\u6301\uff1f\u300d \u6c11\u570b\u5236\u5ea6\u61c9\u662f\u300c<span style=\"color: #009900;\">\u5171\u548c\u570b<\/span>\u300d\u3002<\/td>\n<td valign=\"top\">386<\/td>\n<td valign=\"top\">13<\/td>\n<td valign=\"top\">Essentially was there any widespread genuine support for the institution of a Republic?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">\uff0a1<\/span>\u4f9d\u64da<a href=\"http:\/\/pylin.kaishao.idv.tw\/?p=3\">\u300a\u4fdd\u885b\u5927\u53f0\u7063\u7684\u7f8e\u63f4\uff081949~1958\uff09\u300b<\/a>\u300e\u6230\u524d\u53f0\u7063\u5de5\u696d\u6982\u6cc1\u300f\u7ae0\uff0c\u300c\u67e5\u300a\u65e5\u7522\u8655\u7406\u59d4\u54e1\u6703\u7d50\u675f\u7e3d\u5831\u544a\u300b\u5171\u6709\u53f0\u7063\u7d21\u7e54\u682a\u5f0f\u6703\u793e\u3001\u53f0\u5357\u88fd\u9ebb\u682a\u5f0f\u6703\u793e\u3001\u5e1d\u570b\u7e96\u7dad\u682a\u5f0f\u6703\u793e\u3001\u53f0\u7063\u7e54\u5e03\u682a\u5f0f\u6703\u793e\u3001\u65b0\u7af9\u7d21\u7e54\u682a\u5f0f\u6703\u793e\u3001\u53f0\u7063\u7e96\u7dad\u5de5\u696d\u682a\u5f0f\u6703\u793e\u3001\u5357\u65b9\u7e96\u7dad\u5de5\u696d\u682a\u5f0f\u6703\u793e\u7b497\u793e\u88ab\u4f75\u5165\u5de5\u7926\u516c\u53f8\u3002\u800c\u51fa\u552e\u7684\u6709\u84ec\u840a\u7d21\u7e54\u682a\u5f0f\u6703\u793e\u3001\u53f0\u7063\u7e54\u7269\u682a\u5f0f\u6703\u793e\u3001\u9ad8\u7802\u7d21\u6bdb\u682a\u5f0f\u6703\u793e\u3001\u7af9\u8170\u751f\u7522\u682a\u5f0f\u6703\u793e\u3001\u5357\u6d0b\u7d21\u7e54\u682a\u5f0f\u6703\u793e\u7b495\u793e\u3002\u6839\u64da\u300a\u6230\u524d\u53f0\u7063\u4e4b\u5de5\u696d\u5316\u300b1941\u5e74\u7d21\u7d17\u696d1\u5ee0\u3001\u7d21\u7e54\u696d1\u5ee0\u3001\u7d5e\u7dda\u696d10\u5ee0\u3001\u7e54\u7269\u696d19\u5ee0\u3001\u7de8\u7269\u7d44\u7269\u696d24\u5ee0\u3001\u68c9\u54c1\u88fd\u9020\u696d12\u5ee0\u3001\u5176\u4ed6\u7d21\u7e54\u5de5\u696d2\u5ee0\uff0c\u5171110\u5ee0\uff0c\u4ee5\u4e0a\u672a\u5305\u62ec\u5357\u65b9\u7e96\u7dad\u5de5\u696d\u3001\u84ec\u840a\u7d21\u7e542\u516c\u53f8\u3002\u300d<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">\uff0a2<\/span>\u70ba\u4f55\u8b6f\u66b4\u6c11\u662f\u932f\u8aa4\uff1f\u56e0p106\u6709\u300c\u6293\u4f4f\u4ed6\uff08\u9673\u5100\uff09\u4e26\u6bba\u4e86\u4ed6\uff0c\u662f\u8f15\u800c\u6613\u8209\u7684\u3002\u4f46\u4ed6\u5011\u4e26\u6c92\u9019\u9ebc\u5e79\u3002\u300d\u53ef\u4ee5\u8b49\u660e\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u6b21\u6574\u7406\u5167\u5bb9<\/p>\n<table border=\"2\" width=\"95%\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\">\u8b6f\u6587<\/td>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\">\u539f\u6587<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u98014<\/td>\n<td valign=\"top\">\u884c 15<\/td>\n<td valign=\"top\">\u7576\u7136\u65e5\u672c\u4eba\u5728\u90a3\u91cc\u4e5f\u6709\u4e9b\u5927\u7684\u8eca\u9593\u548c\u5de5\u5ee0\u3002 \u7576\u7136\u65e5\u672c\u4eba\u5728\u90a3\u88e1<span style=\"color: #009900;\">\u6709\u5927\u7684\u5de5\u5ee0\u548c\u5546\u793e\u5427<\/span>\uff1f<\/td>\n<td valign=\"top\">\u98015<\/td>\n<td valign=\"top\">\u884c14<\/td>\n<td valign=\"top\">And of course the Japanese had big plants there and factories?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">8<\/td>\n<td valign=\"top\">16<\/td>\n<td valign=\"top\">\u6211\u60f3\u5e7e\u4e4e\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u9019\u6a23\u5e79\uff0c\u771f\u662f\u7d66\u6211\u5011\u81ea\u5df1\u4e1f\u4eba\u3002 \u6211\u60f3\u5927\u90e8\u5206<span style=\"color: #009900;\">\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u540c\u6a23\u5e79\uff0c\u771f\u662f\u6211\u65cf\u7684\u7f9e\u6065<\/span>\u3002<\/td>\n<td valign=\"top\">10<\/td>\n<td valign=\"top\">5<\/td>\n<td valign=\"top\">I think most everybody just did the same, to the shame of my own race.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">15<\/td>\n<td valign=\"top\">3<\/td>\n<td valign=\"top\">\u4ed6\u6700\u5927\u7684\u7f3a\u9ede\u4e0d\u662f\u5728\u5ec9\u6f54\u65b9\u9762\uff0c\u800c\u662f\u5728\u55dc\u6b0a\u65b9\u9762\uff1f <span style=\"color: #009900;\">\u4ed6\u6700\u5927\u7684\u7f3a\u9ede\u4e0d\u662f\u5728\u8aa0\u5be6\u65b9\u9762\uff0c\u800c\u662f\u5728\u55dc\u6b0a\u65b9\u9762<\/span>\uff1f<\/td>\n<td valign=\"top\">18<\/td>\n<td valign=\"top\">17<\/td>\n<td valign=\"top\">would you say that his great lack was not in honesty, his great lack was in hunger for power?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">29<\/td>\n<td valign=\"top\">4<\/td>\n<td valign=\"top\">\u4eba\u7684\u54c1\u8cea \u54c1\u8cea\u61c9\u662f\u500b\u6027<\/td>\n<td valign=\"top\">36<\/td>\n<td valign=\"top\">14<\/td>\n<td valign=\"top\">man\u2019s character<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">40<\/td>\n<td valign=\"top\">-2<\/td>\n<td valign=\"top\">\u7528\u77e5\u8b58\u6b66\u88dd\u81ea\u5df1 \u7528\u77e5\u8b58<span style=\"color: #009900;\">\u5145\u5be6\u81ea\u5df1<\/span>\uff08\u5433\u570b\u6968\u5c0d\u5b78\u751f\u7684\u9f13\u52f5\u8a9e\uff09<\/td>\n<td valign=\"top\">52<\/td>\n<td valign=\"top\">4<\/td>\n<td valign=\"top\">equip yourself with knowledge.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">60<\/td>\n<td valign=\"top\">5<\/td>\n<td valign=\"top\">9.\u8523\u7d93\u570b\u7684\u80cc\u666f\uff08\u539f\u6587\u7121\u6b64\u6a19\u984c\uff09<\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">63<\/td>\n<td valign=\"top\">9<\/td>\n<td valign=\"top\">10.\u8523\u7d93\u570b\u5c08\u65b7\u7684\u4e8b\u4f8b\uff08\u539f\u6587\u7121\u6b64\u6a19\u984c\uff09<\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">65<\/td>\n<td valign=\"top\">6<\/td>\n<td valign=\"top\">11.\u674e\u9298\u6848\uff08\u539f\u6587\u7121\u6b64\u6a19\u984c\uff09<\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<td valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">82<\/td>\n<td valign=\"top\">2<\/td>\n<td valign=\"top\">1.\u53f0\u7063\u5c0d\u8523\u4ecb\u77f3\u7684\u6b61\u8fce\u9760\u4e0d\u4f4f \uff08\u76f4\u8b6f\u4f3c\u4e4e\u6c92\u932f\uff0c\u4f46\u4e0d\u901a\uff0c\u89c0\u4e0b\u6587\u61c9\u662f\uff09 <span style=\"color: #009900;\">\u9673\u8aa0\u5c0d\u8523\u4ecb\u77f3\u7684\u6b61\u8fce\u9760\u4e0d\u4f4f<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\">109<\/td>\n<td valign=\"top\">3<\/td>\n<td valign=\"top\">Chiang Kai-shek\u2019s Uncertain Welcome in Formosa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">86<\/td>\n<td valign=\"top\">16<\/td>\n<td valign=\"top\">\u5b83\u4f7f\u6211\u5011\u5931\u53bb\u4e86\u4eba\u6c11\u7684\u6700\u5f8c\u4e00\u9ede\u4fe1\u4efb \u4fe1\u4efb\u61c9\u662f<span style=\"color: #009900;\">\u4fe1\u5fc3<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\">113<\/td>\n<td valign=\"top\">-1<\/td>\n<td valign=\"top\">last bit of confidence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">103<\/td>\n<td valign=\"top\">11<\/td>\n<td valign=\"top\">\u6c11\u773e\u7684\u60c5\u7dd2\u964d\u5230\u6700\u4f4e\u9ede \u60c5\u7dd2\u61c9\u662f<span style=\"color: #009900;\">\u4fe1\u5fc3<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\">136<\/td>\n<td valign=\"top\">4<\/td>\n<td valign=\"top\">The morale of the population was at its lowest ebb,<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">105<\/td>\n<td valign=\"top\">-6<\/td>\n<td valign=\"top\">2\u670828\u65e5<\/td>\n<td valign=\"top\">139<\/td>\n<td valign=\"top\">13<\/td>\n<td valign=\"top\">February 26th<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">137<\/td>\n<td valign=\"top\">-3<\/td>\n<td valign=\"top\">\u8523\u7684\u54c1\u8cea \u54c1\u8cea\u61c9\u662f\u6027\u683c<\/td>\n<td valign=\"top\">186<\/td>\n<td valign=\"top\">6<\/td>\n<td valign=\"top\">character<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">140<\/td>\n<td valign=\"top\">14<\/td>\n<td valign=\"top\">\u300a\u5de5\u5546\u5831\u300b\u61c9\u662f\u300a<span style=\"color: #009900;\">\u5de5\u5546\u65e5\u5831<\/span>\u300b\u53f0\u7063\u5716\u66f8\u9928\u6709<\/td>\n<td valign=\"top\">189<\/td>\n<td valign=\"top\">12<\/td>\n<td valign=\"top\">Kung Shan Pao<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">198<\/td>\n<td valign=\"top\">2<\/td>\n<td valign=\"top\">\u300a\u6bcf\u65e5\u65b0\u805e\u300b\u61c9\u662f\u300a<span style=\"color: #009900;\">\u516c\u8ad6\u5831<\/span>\u300b<\/td>\n<td valign=\"top\">277<\/td>\n<td valign=\"top\">17<\/td>\n<td valign=\"top\">Daily News<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">206<\/td>\n<td valign=\"top\">-2<\/td>\n<td valign=\"top\">4.\u540c\u8523\u7d93\u570b\u53ca\u5176\u7279\u52d9\u7684\u53c8\u4e00\u6b21\u722d\u9b25 \u722d\u9b25\u61c9\u662f<span style=\"color: #009900;\">\u722d\u57f7<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\">287<\/td>\n<td valign=\"top\">-5<\/td>\n<td valign=\"top\">Another Tiff with Chiang Ching-kuo and his spies<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">219<\/td>\n<td valign=\"top\">5<\/td>\n<td valign=\"top\">\u6709\u6c92\u6709\u5f88\u5927\u56de\u843d\uff1f \u56de\u843d\u61c9\u662f<span style=\"color: #009900;\">\u5012\u9000<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\">305<\/td>\n<td valign=\"top\">7<\/td>\n<td valign=\"top\">Has there been very much backsliding\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">220<\/td>\n<td valign=\"top\">7<\/td>\n<td valign=\"top\">\u6211\u53ea\u767c\u73fe\u4e00\u500b\u771f\u6b63\u7684\u5c16\u5b50 \u5c16\u5b50\u61c9\u662f<span style=\"color: #009900;\">\u9802\u5c16\u4eba\u7269<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\">306<\/td>\n<td valign=\"top\">-9<\/td>\n<td valign=\"top\">I only found one man over there who was really tops in the American aid program.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">278<\/td>\n<td valign=\"top\">8<\/td>\n<td valign=\"top\">\u4e2d\u570b\u4eba\u54c1\u8cea \u54c1\u8cea\u61c9\u662f<span style=\"color: #009900;\">\u500b\u6027<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\">388<\/td>\n<td valign=\"top\">5<\/td>\n<td valign=\"top\">Chinese character<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u5f9e\u4ee5\u4e0a\u5217\u8868\u53ef\u4ee5\u770b\u6cd5\u5433\u4fee\u57a3\u6559\u6388\u5c0d\u53f0\u7063\u53f2\u53ca\u53f0\u7063\u4e0d\u719f\u6089\uff0c\u5176\u7ffb\u8b6f\u7528\u8a5e\u4e5f\u6c92\u6709\u8003\u616e\u5230\u8b80\u8005\u662f\u5426\u80fd\u61c2\u7684\u554f\u984c\uff0c\u5728\u53f0\u7063\u901a\u5e38\u4ee5\u9644\u539f\u6587\u4f86\u89e3\u6c7a\u7ffb\u8b6f\u4e0a\u96e3\u4ee5\u7ffb\u8b6f\u7684\u554f\u984c\u3002\u7531\u65bc\u4ed6\u82b1\u5f88\u5927\u5de5\u592b\u624d\u53d6\u5f97\u539f\u7a3f\uff0c\u6c92\u60f3\u5230\u5728\u7f8e\u570b\u4e4b\u5916\u9084\u6703\u6709\u539f\u7a3f\uff0c\u624d\u6703\u67092\u5927\u6bb5\u6c92\u6709\u7ffb\u8b6f\u3002\u4ed6\u6240\u6c92\u6709\u7ffb\u8b6f\u76842\u5927\u6bb5\uff0c\u662f\u5433\u570b\u6968\u9762\u5c0d\u6b77\u53f2\u7684\u91cd\u8981\u8b49\u8a5e\uff0c\u4e5f\u8a31\u4e5f\u56e0\u70ba\u90192\u5927\u6bb5\uff0c\u4f7f\u5433\u570b\u6968\u62d2\u7d55\u63a5\u53d7\u9080\u8acb\u56de\u7956\u570b\u89c0\u5149\u63a2\u89aa\u3002<\/p>\n<p>\u842c\u842c\u60f3\u4e0d\u5230\u5728\u53f0\u7063\u6703\u67092\u500b\u5916\u884c\u4eba\u6703\u82b1\u6642\u9593\u53bb\u95b1\u8b80\uff0c\u4e26\u4e14\u8207\u539f\u7a3f\u6bd4\u5c0d\u6307\u51fa\u932f\u8aa4\u3002\u7531\u65bc\u662f\u5916\u884c\u4eba\uff0c\u50c5\u80fd\u505a\u7c97\u7684\u6bd4\u5c0d\uff0c\u7d30\u81a9\u7684\u6bd4\u5c0d\u7559\u5f85\u884c\u5bb6\u53bb\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>PS\uff1a\u91c7\u662f\u7af9\u5317\u4eba\uff0c\u9322\u6b63\u5b97\u3002\u7530\u662f\u7248\u4e3b\u3002\u91c7\u7530\u662f\u756a\u7684\u62c6\u958b\u3002\u6211\u5011\u90fd\u662f\u6230\u4e2d\u6d3e\u30021989\u5e74\u6211\u5011\u5728\u53f0\u8a9e\u7814\u7fd2\u73ed\u78b0\u9762\u800c\u8a8d\u8b58\uff0c\u5c0d\u53f0\u8a9e\u7684\u71b1\u5fc3\u7121\u4eba\u80fd\u6bd4\u3002\u4e00\u8d77\u5728\u842c\u4f5b\u6703\u571f\u57ce\u7684\u805a\u6703\u6240\u53c3\u52a0\u674e\u93ae\u6e90\u9662\u58eb\u8207\u9673\u601d\u5b5f\u6559\u6388\u6240\u767c\u8d77\u300c100\u884c\u52d5\u806f\u76df\u300d\uff0c\u88ab\u96fb\u8996\u62cd\u651d\u5230\uff0c\u7576\u665a\u56de\u5bb6\uff0c\u4ed6\u5bb6\u59bb\u3001\u5b50\u75db\u54ed\u6d41\u6d95\uff0c\u8207\u4ed6\u88ab\u69cd\u6c7a\u4e00\u6a23\u3002\u5f9e\u6b64\uff0c\u7248\u4e3b\u662f\u7f6a\u9b41\u798d\u9996\uff0c\u6c38\u9060\u7684\u62d2\u7d55\u5f80\u4f86\u6236\u30022006\u5e74\u958b\u5200\u6642\uff0c\u4ed6\u4f86\u63a2\u8996\uff0c\u6211\u8aaa\u300c\u6b64\u6b21\u904e\u4e0d\u4e86\u95dc\u300d\uff0c\u56de\u57fa\u9686\uff0c\u554f\u4ed6\u8a8d\u8b58\u7684\u91ab\u751f\u5f8c\uff0c\u56de\u4f86\u544a\u8a34\u6211\u300c\u5927\u4e08\u592b\u300d\uff08\u6b7b\u4e0d\u4e86\uff09\u3002<\/p>\n<p>2007\u5e74\u4ed6\u5728\u9727\u793e\u5230\u68a8\u5c71\u7684\u8def\u4e0a\uff0c\u5f9e\u81ea\u8f49\u8eca\u4e0a\u6454\u4e0b\u4f86\uff0c\u56b4\u91cd\u53d7\u50b7\uff0c\u96d6\u7136\u4ed6\u7684\u727d\u624b\u4e0d\u6b61\u8fce\u6211\uff0c\u6211\u8207\u5973\u5152\u6216\u6211\u8207\u727d\u624b\u53bb\u63a2\u8996\u4ed6\uff0c\u7d66\u4ed6\u9f13\u52f5\u30023\/2\u9031\u65e5\u4ed6\u7684\u540c\u5b78\u544a\u5225\u5f0f\uff0c\u4ed6\u4f86\u53f0\u5317\uff0c\u4ecd\u7136\u5145\u6eff\u60b2\u89c0\uff0c\u6240\u4ee5\u628a\u9019\u7bc7\u4ed6\u7684\u5091\u4f5c\u8cbc\u51fa\u4f86\uff0c\u9f13\u52f5\u4ed6\uff0c\u8b93\u4ed6\u5f1f\u5f1f\u3001\u5152\u5b50\u4e5f\u8a31\u6709\u6a5f\u6703\u770b\u5230\u6b64\u6587\uff0c\u77e5\u9053\u4ed6\u662f\u503c\u5f97\u5f88\u591a\u4eba\u5c0a\u656c\u7684\u4eba\u3002\uff08\u725b\u6d25\u5927\u5b78\u535a\u58eb\u73ed\u5b78\u751f\u5728\u505a\u6709\u95dc\u7af9\u5317\u9322\u5bb6\u7684\u8ad6\u6587\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u95dc\u897f\u5927\u5b78\u5317\u6ce2\u9053\u5b50\u535a\u58eb\uff08\u76ee\u524d\u4efb\u6559\u65bc\u95dc\u897f\u5927\u5b78\u7d93\u6fdf\u5b78\u90e8\uff09\u4e1f\u7d66\u6211\u4e00\u4e32\u300c\u829d\u9ebb\u958b\u9580\u300d\u5bc6\u78bc\uff0c\u8b93\u6211\u9032\u5165\u6230\u5f8c\u7f8e\u63f4\u7684\u795e\u79d8\u9818\u57df\uff0c\u767c\u73fe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,11,4],"tags":[],"class_list":["post-446","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-7","category-11","category-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pylin.kaishao.idv.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pylin.kaishao.idv.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pylin.kaishao.idv.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pylin.kaishao.idv.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pylin.kaishao.idv.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pylin.kaishao.idv.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/446\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pylin.kaishao.idv.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pylin.kaishao.idv.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pylin.kaishao.idv.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}