《台電十年》1946/05/01~1956/04/31

本文發表於 2008 年 06 月 26 日 16:09

ten1.jpg台電彰化區營業處的工會理事蘇張銘,他是台電史料收藏家,台電的《同心園地》介紹他的寶貝『電火單』,內容包括戰前與戰後『電火單』(電費收據)以及寫真。

透過公司的微波電話與他連絡,他先就寄一份《台電十年》的影印本,再打電話給他,終於寄來《台電十年》電子版。

到底台電如何看待此十年?封面是東西聯接線路孤單的鐵塔及連絡電線。它代表這10年最重要的工作,why?因原來東部的發電所是為鋁業及肥料工業生產而建設,但因這些鋁業及肥料工廠被美軍轟炸損壞,有多餘的電可供西部使用。

《台電十年》總共有大小133帖寫真。它把新舊物之寫真摻雜,所以要分類才能理解這麼多寫真到底在說什麼故事。歸類為既有的有營業處(6帖)、舊廠房或既有的風光(39帖)、人物寫真有(18帖),搶修寫真有(13帖),新竣工物寫真有:東西線(10帖)、烏來發電所(6帖)、北火發電所擴充(4帖)、南火發電所(6帖)、澎湖發電所(1帖)、霧社發電所(5帖)、天輪發電所(8帖)、新龜山發電所(3帖)、新竹變電所(3帖),其他寫真有(11帖)。 如果光只這樣說,那是失職的自由記者。1945/08/15這個日子,對台灣人來說,它是劃分台灣的歷史成為戰前與戰後,是戰後線。戰後線代表政權的改變,全世界大部分殖民地都在跨越戰後線成為獨立國家,台灣並沒有因此而成為獨立國家,繼續成為殖民地。《台電十年》正為此目的而提出有力的見證。

《台電十年》的期間是1946/05/01~1956/04/31,1946/05/01「台灣電力株式會社」正式轉移成「台灣電力公司」,最大的改變是官方語言由「日文」改成「北京話」,很多都因此而改變。這樣的改變文化研究學者稱為「改宗」(conversion)或「除魅」(exorcism)或「強制變性」,228事變及白色恐怖皆是為達成「改宗」或「除魅」或「強制變性」之制約行為。對台灣電力公司而言,1945/08/15之會計制度被改成china式,隨著美援改成美式,連會計年度都改。其次為資產重估工作,動員工程會計人員570人,費時18420人日。留有寫真。(頁48)

ten2.gif

ten3.gif

資產重估工作,動員工程會計人員570人,費時18420人日。

派優秀幹部赴美深造,我認得出的人物包括陳蘭皋、朱江淮、孫運璿等12人。(頁52)從1953年開始進行第一個電源開發五年計劃。(頁16)美國參議員諾蘭參加天輪發電所竣工典禮上。(頁19)

ten1.gif

ten4.gif

eastwest.JPG

who.JPG

此寫真原以為是東西線竣工典禮所留下,請注意有一個毛頭小子,根據《台電十年》他出現在烏來、天輪發電所竣工典禮,但東西線竣工典禮大寫真也出現,所以他最少隨陳誠出席3場竣工典禮。天輪發電所竣工典禮上,站在中央是Dr. J. D. Sumner的女兒。感謝蘇張銘理事送我這麼好的收藏品,期待他能將收藏品公之於網路。

14 回應 針對 “《台電十年》1946/05/01~1956/04/31”

  1. 楊燁 寫道:

    3602fee.jpg
    在下也有三張〝電火單〞分別是昭和12、17年的電燈料領收證及二二八同年同月的電費收據,已mail,請前輩代貼圖。
    1937fee.jpg

    1942fee.jpg

    感謝燁兄的三張電火單, 讓網友可以看到歷史寫真!!!

  2. 蘇張銘 寫道:

    圖一:台灣電力株式會社成立後第一枚收據
    su101.jpg
    圖二:台灣電燈株式會社收據(昭和14年11月份領收證)
    su102.jpg
    圖三:台灣合同電氣株式會社收據(大正14年5月份領收證)
    su103.jpg
    圖四:台灣電力株式會社收據(大正14年6月份領收證—本社領收證)
    su104.jpg

  3. 林炳炎 寫道:

    台電十年有工程動土寫真, 特從狄卜賽文書中拿2張做見本!!
    請注意看當時非常帥的狄卜賽經理!!!!

    6-8.JPG

    36-12.JPG

  4. 楊燁 寫道:

    台電牌—-整理一些北投地區採集的標示牌:

    1、2 家用電號碼牌
    yan1.jpg

    yan2.jpg
    3 電火柱上的鐵牌,因北投有硫磺,所以上面圓銅牌已腐蝕,故不知道何用途,下面為〝台灣木材防腐公司 59年5月 新竹場出品〞
    yan3.jpg
    4 電火柱上的鐵牌〝高廣 昭3,9〞
    yan4.jpg
    5 電火柱上的鐵牌〝東洋木材防腐株式會社 昭和7-6〞
    yan5.jpg

  5. 林炳炎 寫道:

    木材防腐事業

    台灣位處亞熱帶且降雨量多,腐敗菌發育旺盛,白蟻加害激烈。木材普通用5年,松材少有超過3年,木材防腐事業成為台灣重要事業。1914年總督府在錫口(松山)設立木材防腐工場,供給處理過的防腐木材。台灣電力成立時,總督府將此事業移由台灣電力經營。

    鐵道部的枕木,遞信局及台電的電柱,一般商人的建築材料注文,使此事業快速成長。歐戰影饗,木材落價,日貨(東洋防腐株式會社製品)便宜,本社建設部需電柱6000支,本社與東洋防腐株式比價,東洋便宜,營業部決定部分電柱使用防腐會社產品。由於材料、運費等波動,使事業經營困難。株式會社山一商行有意經營,折衝結果,1921年3月15日起5年由山一繼續經營,1926年3月底契約期滿延長5年,鐵道部的枕木需要量減少,山一經營困難,1928年6月中止作業,將工場返還。1929年8月30日再租賃,1931年元旦解散,5月13日由異名同身的山一合資會社租賃經營。缺1931年以後的活動資料,有待研究。

    木材防腐與防白蟻是總督府研究所重要的研究課題!!!是台灣研究耶!!!

  6. jinishin 寫道:

    前輩您好:
    後學撰寫了一篇回憶前集集鎮長陳慶仁故居的舊事…
    邀請前輩指教…不過沒有放外祖父的舊照…
    請前輩見諒….
    http://blog.xuite.net/jin.ishin/train/17940571

  7. 林炳炎 寫道:

    jinishin san 對不起, 我忘記回家時看你的網頁, 如果再忘掉, 請寫私密信提醒我!!

    興達施工處邱重仁課長幫我做寫真美容, 讓寫真可以比較好看些, 謝謝他的協助!!我又加一張竣工時從萬大發電所跑到花蓮的隊伍.

  8. 林炳炎 寫道:

    jinishin san 對不起, 我有上網欣賞你的作品, 但忘記在此回應(有在你的網頁留言)

    只有像我們這樣有歷史觀的觀眾才會珍惜古蹟, 我去看不會躺臥, 對古蹟要有一番崇敬之心.

    但還有因緣去到那地方朝拜!!

  9. scl 寫道:

    找六燃資料,找到1947年《台灣銀行季刊》第一卷第四期,其中有〈資源委員會台灣省政府台灣電力有限公司概況〉一文是版主守備範圍。

  10. woliii 寫道:

    有先進可以提供1951-1981期間的電火單?感謝!

  11. 北投埔 寫道:

    請直接寫信給台電彰化區營業處的工會理事蘇張銘, 他不一定每次會看此blog!!由於20081022日起, 台電電腦封鎖blog, 從那天開始, 台電員工無法查詢此blog所寫台電事, 請注意20081022日, 那是我們選舉的結果!! 向尾大支那傾斜的後果!!網路封鎖@@

  12. Chen KK 寫道:

    關於 木材防腐事業

    林先生 您好

    本人是中華木構建協會理事 對於台灣地區木材保存處理工業發展 頗有興趣
    看了 前備2008年PO文 獲益匪淺

    請問 是否有深入報導 或文獻 照片
    或許可請您給協會寫篇報導

    1. 1914年總督府在錫口(松山)設立木材防腐工場,供給處理過的防腐木材。
    2. 台灣電力經營的木材防腐工場。

    敬謝
    陳克恭 敬上

  13. 北投埔 寫道:

    >>>給協會寫篇報導
    你給的問題不是容易的
    照片沒有
    這題目是花時間可能沒有成果

  14. 11月30日烏來放空行 寫道:

    11月30日烏來放空行 立正立正
    欣賞幸福的人在南勢溪泡湯
    嘿嘿
    烏來發電所
    https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=4069721073041538&id=100000110575844

留下回應

留言內含太多URL、廣告常見字,可能被系統視為廣告而扣住不顯示,請待版主解除。或寫私信給板主

本Blog其他隨機文章(五篇)

  • 賀!!!台灣平民政府駐美辦事處7月4日掛牌運作
  • 20120921「中國崛起與亞太區域安全」國際研討會
  • 2008台灣電力歷史建築物參訪──萬大霧社之現場印象
  • 外海卸煤碼頭及連絡棧橋新建工程
  • 「水社嗨仔的移民」與 「舊台電事務所」