美國人在台灣的足跡巡迴展@ 台中市市役所(9/7~10/18)

本文發表於 2011 年 09 月 01 日 08:32

east-west-lin.JPG

最震撼人心的是這張寫真,如果版主不說明,相信無法了解。1951年在高唱「保衛大台灣」的年代,這張寫真是不會在台灣出現的,只會給外國人與共匪看的。東西聯絡線竣工典禮大寫真,中央一臉嚴肅抱孩子的陳誠,他不是主角。主角是翹起二郎腿的美國經濟合作總署駐台分署工業組長E.F. Powell ,代表美國的他才是。為什麼?出錢的人最大。(下載到你的電腦可以看到更詳細)

美國國旗在東西聯絡線竣工典禮會場飄揚,寫真上有說明。這是狄卜賽文書收藏珍品,識貨的人不多。其他請詳:East-West Tie Line & The next bite?

出現人物有經合會駐台工業組長Powell夫婦、經濟顧問Sumner博士與女兒、經合會駐台預算顧問Sponsler夫婦、美援會顧問J.G. White公司經理狄卜賽夫婦、陳誠夫婦、美援會洪坤、葉小姐、台電董事長朱謙(因案被黜)、台電總經理黃煇、孫運璿、東西線工程處主任蔡瑞唐。 此外有10人身穿白色衣服上有台電兩字,頭綁白色頭巾上有台電兩字,一看就知道是日本樣式,這樣的衣服樣式似乎是修養團(在台灣似乎還沒有人研究)的殘跡,將戰前服飾搬到這場景來,酷吧。

powellsponsler.jpg

美國經濟合作總署駐台分署工業組長的左擁右抱。

觀賞美國在台協會的網頁,非常有意思。『1950-1980人與時代的交會 美國人在台灣的足跡特展』內放一張影像檔是『大事記1949-2010』,從高雄展覽開始,漸漸的受到北投埔的影響。這次,版主會以台中附近為主題,展示版主的收藏,以與AIT的官方展示互別苗頭。

eastwest.jpg

狄卜賽夫婦參加在萬大發電所舉行東西輸電線路竣工典禮。

onstan001.JPG

狄卜賽夫人康妮在台電東西聯絡線巡視路上。

consul0032.JPG

美國經濟顧問團視察台電谷關發電所工地寫真。請注意漂亮美眉在視察台電工地。

consu0021.JPG

美國經濟顧問團視察彰化鐵路機車廠寫真。請注意漂亮美眉在視察鐵路機車廠。

rusan001.jpg

去底特律Groose Ile拜訪狄卜賽夫婦,在她們家農場旁邊有一處稍微隆起的小山丘,她們女兒說,那是底特律最高的地方。

狄卜賽夫人的父母非常喜愛台灣的高山,她們在台電霧社服務所門前留影。

rusan002.jpg

狄卜賽夫人及2個女兒在霧社派出所前,周圍一群小孩包圍,派出所牆上標語是「自力更生雪恥圖強」。

20110315_mg_0316.jpg

美軍駐清泉崗基地足跡館 ( CCK American Footprint Museum ),不知道此次會不會也開放?請網友向AIT 反應。

20110315_mg_0315final.jpg

美軍駐清泉崗基地足跡館 ( CCK American Footprint Museum ) 全貌,知道的網友非常少,搞不好連AIT都不知道。

清泉崗機場的前身是日治時期(1936年)興建的「公館機場」(又稱台中機場)。1954年依《中美共同防禦條約》在駐台美軍顧問團的協助下,徵收台中機場與周邊土地,擴建機場。這是台灣最重要的軍用機場之一。

savage.JPG

1953/3美國墾務局工程顧問團到霧社實地查勘研究,墾務局認為霧社壩須重新設計,5/25薩凡奇博士(Dr. J.L.Savage)蒞場,大致支持該項意見,對於所懷疑之地質淤沙等問題認為並無妨礙。8月間墾務局完成初步工作報告。12/9美國國外業務署司長特那、代理分署長卜蘭德、工業組長葛仁德、美援會秘書王蓬、工業委員召集人尹仲容等視察現場,霧社工程作最後決定。薩凡奇博士與帶相機的黃輝站中央。薩凡奇博士從1932年就出席世界壩工會議,是美國壩工的神。神所在,在最偏僻的工地也會飄揚美國國旗。

army001.JPG

狄卜賽經理陪ECA人員視察軍協計畫,在國史館檔案室有很多軍協計畫,翻閱檔案可以看到J.G. White Co.和V.S. de Beausset 這一對名字,那當然表示狄卜賽經理的任務包括執行軍協計畫。

cross006.jpg

狄卜賽夫婦巡視橫貫公路,蔣經國作陪。

cross007.jpg

狄卜賽夫婦與蔣經國攝於黑色奇萊大山前,蔣經國陪這對對台灣經濟戰後的建設貢獻最大的人物,有他們夫婦出現,李國鼎、孫運璿…等一堆號稱台灣經濟奇蹟的騙子,全部見光死。

de-beausset10.jpg

狄卜賽與蔡培火的寫真在加上1952年11月24日台灣(感恩節嗎?)攝影師董家爕,5個資料構成一件機密,有誰能破解嗎?狄卜賽與蔡培火兩人的歷史性聚會,應該與東海大學之創辦有關!後來因狄卜賽太忙,就由康妮代替!!

pylin3.jpg

  創建東海大學的狄卜賽夫人沒戴帽子的是康妮Connie 。

silo002.jpg

狄卜賽文書收藏珍品西螺大橋續建完成寫真。依據《Confidential U.S. State Department Central Files Formosa 1950~1954》Reel 13:0885~0886,894A.00A/5-1650『與Nason談話』: 1950/5/16內容:「今天納森(Nason)來電話告知,魯斯克(Rusk)與克里夫蘭(Cleveland)討論上星期五公布的西螺大橋續建計畫,這有些勉強,克里夫蘭放棄他先前的保留條件,而給台北在這計畫有個好的開始。ECA將發電報訓令給穆懿爾Moyer。納森也告訴我穆懿爾將重行要求財金諮詢且指名Parker與Lipscomb為可接受任命者。納森與我皆同意,財政部對指派Chafkin不滿,所以這對ECA交涉立場是不明智的。納森對國務院是否在為業務徵求人員的事感到關心。因這工作最少需在台灣停留6禮拜也許可能再延長些也說不定。」這是韓戰之前決定,可以封死那些把美援台灣與韓戰有關的學者之口。

台灣的酒吧和pubs開始興盛是因為當初美軍進駐(於台中清泉崗機場)時,大批放假的美國大兵會去酒吧玩樂,讓酒吧在越戰時期快速發展。那時通常他們會去一條靠近大雅路和五權路的巷子叫「決死突擊隊巷(Dirty Dozen Lane)」,這是台中能跟台北的酒吧區雙城街抗衡的地方。有的酒吧叫「Me Can Do」、「Little Women Bar」以及「Bar Twan」,那時大兵口中所謂的「酒吧城」大雅也曾風光一時。

aarmy000101.JPG

極樂美軍在越戰死亡線下在台灣渡假恢復是溫柔鄉的最經典寫真!!!

學妹王梅香知道我要報導清泉崗與美軍酒吧,寄來她的女學會第三屆研究生論文全文,這個題目曾經在『我們開放的讀書會』發表論文構想,我已經忘掉這件事。她目前是清華大學社會所博士班。網友如想閱讀,歡迎來email,但要寫讀書報告給本blog刊登,長短不拘。(上面寫真取自論文)
 論文標題:『美軍來台「休息復原計畫」(R&R)所展現的陽剛氣概──以台中地區五權路酒吧街為觀察範圍』(Masculinities of U.S. Army under the Rest and Recuperation Program)2008.06.30女學會第三屆研究生論文。

img_555001.JPG

美國在台協會的新館。在美國人在台灣的足跡特展American Footsteps in Taiwan: 1950-1980 Open Presentation on National Library at Taipei (2010/12/18~2011/01/24) 有非常精彩的介紹,與陳水扁被關有關。

延伸閱讀(以下分別為新竹、台東、台北、台南、高雄展出時本blog之報導)

1.      [email protected](7/8~8/21)

2.      [email protected]

3.      [email protected]/1-5/29

4.      美國人在台灣的足跡特展American Footsteps in Taiwan: 1950-1980 Open Presentation on National Library at Taipei (2010/12/18~2011/01/24)

5.       Our People in a Defining Era—A Exhibition at Tainan  網友陳凱劭さん寄來1張「美國人在南台灣的足跡」的光碟,這是在台南的展出。

6.      The J.G. White Engineering Corporation (懷特工程公司  網友Gaxiongさん寄來40張「美國人在南台灣的足跡」寫真,這是高雄的展出。

本頁在開幕典禮之前貼出!!!!

14 回應 針對 “美國人在台灣的足跡巡迴展@ 台中市市役所(9/7~10/18)”

  1. 北投埔 寫道:

    西螺大橋詳細內容請詳
    北投埔林炳炎» 在濁水溪上架西螺橋是一種社會運動
    2009年5月21日 … 同樣溪名字也叫「濁水溪」的宜蘭蘭陽橋卻已先蓋好,在有報紙的時代,媒體的文字是
    會被人民解讀與比較的。19360301『西螺實業會架橋問題磋商 …

    pylin.kaishao.idv.tw/?p=1473 – 頁庫存檔 – 類似內容

  2. 北投埔 寫道:

    201012-american-footsteps-in-taiwan-banner2.jpg

    『1950-1980人與時代的交會 美國人在台灣的足跡特展』內放一張影像檔是『大事記1949-2010』,從高雄展覽開始,漸漸的受到北投埔的影響。
    真正台美關係始於1949!!!

  3. realtaiwan 寫道:

    忘了在哪裡看過註解說那位享盡艷福的美國大兵, 有名有姓, 在那次回越南後就殉職了. 也許在這裡﹕ http://www.taipics.com/

  4. 北投埔 寫道:

    今天查台灣所有新聞, 發現沒有一家報導, 原來是改期!!!
    AIT的動作太慢, 也許是臺中市政府搞鬼!!不知道有人知道否????

    9/7-10/18 臺中市政府市役所 (臺中市)

  5. wang 寫道:

    林先生
    我們正式的開幕日是九月七日。台中展,我們得到清泉崗美軍足跡館合作,展出部分他們的展品及越戰時期吉普車。
    原先因為颱風,擔心展品搬運受到影響,所以事先協調延後佈展,非常抱歉。
    我們已於昨日寄出邀請卡給您。

  6. 北投埔 寫道:

    55.jpg

    薩凡奇博士(Dr. J.L.Savage)與日本人沒完工的霧社壩合照!!!
    薩凡奇博士是台灣壩工界最重要的美國人!!!

  7. 北投埔 寫道:

    想參觀美軍駐清泉崗基地足跡館 ( CCK American Footprint Museum )的朋友,現在得到芝麻開門的密碼,可以揪團前往,似乎不宜太多人前往,這樣才會有神密性。

  8. :D 寫道:

    美國太平洋戰爭戰區作戰體系組織機制證明盟軍是美國制內軍隊,受美國總統指揮。在台日軍是向美國投降。

    http://taiwancivilgovernment.ning.com/forum/topics/2472909:Topic:82368?xg_source=activity

  9. :D 寫道:

    Another Look at the New CCK Footprint Museum

    http://taipeiairstation.blogspot.com/2011/03/another-look-at-new-cck-american.html

  10. 北投埔 寫道:

    Another Look at the New CCK Footprint Museum
    非常精彩的內容!!!簡直看光光!!!

  11. :D 寫道:

    「美國人在台灣的足跡」巡迴展舉行開展記者會

    http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150305217798490.353391.193725958489&type=1

  12. 轉帖 寫道:

    【大紀元2011年09月07日訊】(大紀元記者黃玉燕臺灣台中報導)美國在台協會舉辦“美國人在臺灣的足跡”巡迴展7日在台中市役所揭幕。展出回顧1950年到1980年代,美國與臺灣緊密的合作屹立不搖的友誼。透過老照片、歷史檔與口述紀錄,帶領參觀者回到美國在臺灣經濟、軍事、文化、公共衛生、醫療保健和教育體系發展中,所扮演的重要角色。

    7日記者會,由副市長蔡炳坤與美國在台協會代理副處長萬如意(Julie Kavanagh)共同為珍貴展覽揭幕。蔡炳坤在現場看到印有“中美合作”麵粉袋做成的衣服時笑說,童年最深的的印象就是“麵粉”,因為小時候總以為吃越多麵粉就會長得越高。

    cck002.JPG

    蔡炳坤表示,展場台中市役所1911年興建,今年正逢創立100年,我們將它定位為台中故事館,這些日子以來,述說了許多故事。此次展覽,道出美國人在臺灣的故事。他說,從50年代到80年代可看到台美兩國多方面的互動,藉由展覽緬懷這段期間的歷史情感時,最重要的是更能激發兩國要把握現在的互動。

    cck001.JPG

    美國在台協會也與清泉崗美軍足跡館合作,邀越戰時期的吉普車在廣場展出。(攝影:黃玉燕 / 大紀元)

    台中清泉崗空軍基地在越戰期間,台美曾密切合作,將這裡作為支援越戰的主要空軍中心。在這次的展覽中,美國在台協會也特別與清泉崗美軍足跡館合作,展出部份文物,包括越戰時期的吉普車、老照片與相關檔。展覽10月18日截止,每週二至周日下午1點至晚上9點。

    3255562_1.jpg

    此次展覽特別與清泉崗美軍足跡館合作,展出部份文物,像是越戰時期的吉普車、老照片與相關文件,回憶往事歷歷在目。(圖/台中市政府提供)

  13. :D 寫道:

    美國在台協會舉辦的「美國人在台灣的足跡,1950-1980年」巡迴展,已開始在台中市役所展出,9月7日由台中市副市長蔡炳坤及美國在台協會代理副處長萬如意(Julie Kavanagh)啟動揭幕儀式。

    萬如意說,在台中的巡迴展,AIT特別與清泉崗美軍足跡館合作,展出部分美軍足跡館的文物以及老照片與文件的館藏。

    蔡炳坤表示,台中市役所是歷史建築,AIT這次的活動在市役所舉辦,正好見證了50年代到80年代間兩國多方面的互動,也道出了這段期間美國人在台灣的歷史故事。

    http://www.facebook.com/photo.php?v=282087881817426

  14. 新的世界工廠即將開幕 寫道:

    6331.jpg

    新的世界工廠即將開幕
    http://tw.myblog.yahoo.com/jkt921/article?mid=13447&prev=-1&next=13443

    (Ajin 開口)
    俺的水晶球非常興奮地顯示:新的世界工廠即將開幕,TTP就是品牌。

    此後一二十年的亞太地區,特別是東南亞的高棉,緬甸,寮國,越南,再加上世界人口第三大的印尼,一連串合作的產品製造加工區將興起,作為此區貿易的動力,也直接取代中國所佔據世界工廠的位置。

    在此區興建世界工廠,不但資源豐富,能源運輸方便,且有日本及澳洲的科技支持,加上此區的貿易非採圓桌議制不可(因為是多邦國之故),不像中國是北京說的算,這個新工廠的潛力鐵比中國更先進文明,也更能與世界合作,合乎潮流。

    這就是新的TTP之重要一環。TTP到現在不讓中國參與,所以是明擺著要刻意與北京唱對立的。

    眼快的台商,早就在四五年前已經在此地區佈局了。甚至遠到孟加拉與印度。只有那些永遠是中華跟屁蟲的台商是趕不上頭班車,也所以會損失慘重。

    從南海的爭議引發出區域性對中國經濟貿易的另類抵制,北京這淌自己搞出來的渾水,囂張地要求東南亞各國聽話,結果是豬八戒照鏡子,賠了夫人又折兵:非但激起亞太各國的敵愾同仇,也將自己世界工廠的金雞母給宰了。

    中國剩下的僅有內需市場的開發,但這又將直接牽涉到北京整個經濟與政治控制權的洗牌,甚至大風吹,所以北京現在放尿痛,放屎也痛。

    中國如不徹底反省自己政治及文化上的錯誤,老是以自我族觀意識要來左右世界,坦白說,玩蛋且完蛋無疑

    http://www.voanews.com/chinese/news/20111121-World-Press-Coverage-on-China-134265373.html

留下回應

留言內含太多URL、廣告常見字,可能被系統視為廣告而扣住不顯示,請待版主解除。或寫私信給板主

本Blog其他隨機文章(五篇)

  • 王秀雄 美育人生
  • 為了台灣的國家安全,請您慎重考慮這提議。
  • 即將被變賣拆除的台灣電力木構造歷史建築
  • 「水社嗨仔」兮女神
  • Cherish the memory of Mr. Valery S. de Beausset (懷念與追思狄卜賽經理)