山川均自傳(1880~1958)

本文發表於 2007 年 12 月 22 日 15:32

yamakawa.jpg

1923年 6月日本共產黨遭第一次大逮捕後﹐山川均等人解散黨的主張佔據上風﹐1924年 3月通過了解散黨的決議。山川均與台灣有關嗎?

yamakawaok.jpg

1913年,有些人眼見由於種族、語言的不同而引起世界紛亂,所以提倡世界人工語(Esperanto)運動,以拉丁語為主,去除各國語言上不同的文化和造語上的規則,而整理出一套世界性共通語言。以超越民族、信仰,達到人類和平的理想。兒玉四郎來台北,創立台灣ESP協會,事務所在艋舺下崁頂蘇璧輝宅,發行月刊《綠蔭》(Verda Ombro),以連溫卿為篇編輯。自1919~1931發行,與外國刊物交換。

連溫卿參加世界語運動時,即常研究社會主義等社會科學理論,1923年曾籌組社會問題研究會,遭取締。連溫卿認識了同為研究世界語的山口小靜,她在靜修女學校教書。山口的父親是台灣神社的宮司,她從北一女畢業後,去東京女子高等師範學校就讀(現為御茶水女子大學)。與日本社會主義者山川均、菊榮夫婦交往。連在山口的介紹下開始與山川均書信交往。1924/5,連溫卿千前往東京參加世界語大會,借住在山川均家,深受山川均的影響,被稱為台灣的山川均主義者,日後因此被批判除名。他回台後,勸人購買日本共產黨發行的《無產者新聞》、《前進》等報紙,傳播山川的勞農派共產主義思想。 山川均在1926完成『植民政策下の台灣』論文,有賴連提供台灣社會經濟實況的資料。張我軍將其翻譯成『弱小民族的悲哀』,刊在《台灣民報》上。

連溫卿回台後,曾陸續在《台灣民報》上發表『婦人的地位和社會關係』、『不良少年少女研究』、『怎樣是世界語文』等,揭露社會上被壓迫的情況,而提出批判。(以上有關連溫卿與山川均的文字,抄錄自稻鄉出版社出版的連溫卿著《台灣政治運動史》p361~363,附錄一:『社會民主主義者—連溫卿(1895~1957)』張炎憲寫)

1922/07/15第一次共産党結成。8月、第一次共産党指導者山川在《前衛》雜誌上発表「無産階級運動の方向転換」。1923/6/5、第一次日共受到弾圧。剛創立的共産党陷入壊滅状態。9/1、関東大地震発生、9/3亀戸事件中南葛労働組合指導者 川合義虎是社会主義者也是無政府主義者在亀戸警察署遭到虐殺。9/16大杉栄、妻、伊藤野枝、甥橘宗等被甘粕憲兵大尉殺害。

以下匪情研究出版品皆為三田裕次樣從日本買進,再郵寄贈送給我,有想讀的朋友可以洽我(在網上留下e-mail),就可以借閱。

1. 山川菊榮、向坂逸郎編《山川均自傳(1880~1958)》岩波書店1961,488頁。

2. 《ソビエト史研究入門》

3. 高橋正譯《延安日記》サイマル出版会,1973,480頁。

4. 《闇の男―野坂参三の百年》出版社: 文藝春秋 (1993/09) 254ページ。

5. 列寧著,青野季吉譯《帝國主義論》社會書房,1946,178頁。

6. 日本共產黨中央委員會,《日本共產黨の65年(上)》1988,426頁。

7. 日本共產黨中央委員會,《日本共產黨の65年(下)》1988,519頁。

8. 塩田庄兵衛《日本勞動運動歷史》勞動旬報社,1964,299頁。

9. 広井暢子《女性革命家たちの生涯》新日本出版社,1989,238頁。

10. 菊地昌典《歷史としてのスターリン時代》盛田書店1966,402頁。

11. 豬木正道《ロシア革命史》白日書院,1948,297頁。

12. 水谷長三郎譯《綱要批判》圭文社版,1946,140頁。

13. 楫西光速《續日本資本主義發達史》有斐閣,1957,402頁。

存在呉三連基金会「三田文庫」,請向呉三連基金会借閱。

0219 世界運動史文獻集(中國編) 公安協會 公安協會 1957

0220 世界運動史文獻集(國際編) 公安協會 公安協會 1957

0221 世界運動史文獻集(日本編) 公安協會 公安協會 1957

《終わりなき冬の旅》

《岡田嘉子回顧録》

2 回應 針對 “山川均自傳(1880~1958)”

  1. 葉雪淳 寫道:

      

          這裡有「三田文庫」目錄
          http://home.sailormoon.com/ymita/bunko.html

          「三田文庫」在——
          呉三連台湾史料基金会(台湾史料中心)
          台北市 南京東路三段 215号 10楼
          TEL:02-2514-0640

          憑身份證件,可以外借。
      
      

  2. 林炳炎 寫道:

    連溫卿與山口小靜

    這是台大歷史系研究生邱士杰投稿《批判與再造》雜誌上的文章,刊登期為2007/04/0 1 ~2007/07/01,他用e-mail寄給我4期,但已刊登『台灣的左翼運動』10期,這4期主要內容標題是「第四章:蠹魚的旅行日記──連溫卿」,成績相當可觀。

    山口小靜與山川均2人與台灣之關係與影響,是我想寫的主題。但我似乎沒有辦法像邱士杰兄能夠找到如此精彩的史料:

    1. 竹中信子,《殖民地台灣の日本女性生活史(大正篇)》東京:田畑書店,1996。
    2. 山川菊榮等編,《山川均全集》東京:勁草書房,1976。
    3. 山川菊榮,《おんな二代の記》東京:平凡社,1972。
    4. 林要編《小さき•林てる子遺稿集》東京大空社,1995。
    5. 鈴木裕子編,《山川菊榮女性解放論集》東京:岩波書店,1984。
    6. 比嘉翁另外提供戴國煇的連溫卿〈蠹魚的旅行日記──1924年〉的稿件。(原來收藏於比嘉春潮那裡的〈蠹魚的旅行日記〉,實際上是個剪貼本。在這系列連載的首篇裡,由「黃希純」所撰寫的引言透露出是連溫卿(使用筆名「越無」)將日記投稿到某報紙之後,分期連載,然後依次剪貼成一本。連溫卿的琉球好友、學者比嘉春潮(1883~1977)收藏此剪貼本。在戴國煇(1931~2001)教授發表於立教大學《史苑》學報之〈台灣抗日左派指導者連溫卿及其稿本〉一文裡,他回憶起比嘉春潮與他的交往的歷史。比嘉春潮轉交戴國煇之《蠹魚的旅行日記》剪貼本,上書「蠹魚的旅行日記越無(一九二四)」之字樣。現已移交中研院史語所收藏。(原件寬14.5cm,高19.4cm,封面為綠色)。

留下回應

留言內含太多URL、廣告常見字,可能被系統視為廣告而扣住不顯示,請待版主解除。或寫私信給板主

本Blog其他隨機文章(五篇)

  • 大隈重信與早稲田大学
  • 台北黑鮪祭—蘇嘉全網聚
  • 南島語研究先行者–李壬癸院士學思歷程特展
  • 雀巢咖啡伴侶奶精是「雀巢奶驚」嗎?
  • 飛出籠子外—美國篇