悼!妹瀨橋痛失最親密的孿生姊妹

本文發表於 2009 年 01 月 03 日 09:55

dscn2047001.JPG

 

 

20081228下午,我們一行13人,要去拜訪妳們姊妹們,先拜訪了姊川橋,一行13人在芒草中穿梭,有被芒草割裂流血的,但大家都很高興看到姊川橋的倩影。

但就在姊川橋附近的妹瀨橋,竟然找不到蹤影。大家在木屐囒溪邊努力找,終於在對岸發現另一半孤單的立在木屐囒溪邊左岸。

姊川橋與妹瀨橋是同時於1915年矗立在木屐囒溪邊93年,沒想到妹瀨橋竟然在2008年失去了另一半。

今年9月2次辛樂克及薔蜜颱風其災情非常慘重,南投縣整體災情非常慘重,到20081228還是災區。在網路上查閱9月2次雨災的災情,可以看到:辛樂克風颱Sinlaku,是2008年9月太平洋颱風季的一個熱帶氣旋。

dscn20450001.JPG「辛樂克」是密克羅尼西亞所提供的名字,指的是密克羅尼西亞科斯雷島(Kosrae)傳說中的女神。9月28日已經全數撤村,29日我們重回現場,發現上游的河岸飯店也難逃劫數,被溪水沖毀,從上游到下游的飯店民宿無一幸免。

當台北當權者正在慶祝它們奪回政治的主導權時,新政權成為大有為政府的標竿,我們一行13人卻去見識今年最慘重災情,到目前只是讓部分道路勉強通車,原來所謂「大有為」是「不必作為」。

號稱最熟悉戰前日月潭水電工程歷史的,當然要請朋友走1919年施工的電車鐵道,按照地圖走,回味當時施工的艱辛。對此電車鐵道很熟悉的人,竟然在災區迷失,靠當地人的引導,才找到正確路線,光這點就可以知道災情非常慘重,再看沿途一堆一堆的土石流山,呈現出台灣人的欲望大到超出環境所能負擔的極限,災情是環境對人類的反撲與警告。

dscn2046001.JPG妹瀨橋是日月潭國家風景區管理處的範圍內,曾有一次應淡水朋友推荐去風景區管理處,向導覽人員介紹日月潭的歷史,但官僚体系對可以豐富日月潭國家風景區的內容沒有性趣,所以講了也是白講。我們的官僚体系對文化資產漠不關心,任憑文化資產消滅,不思考如何去保護。

姊川橋與妹瀨橋位於投131縣道6公里處,或者是「共和國」小附近,一直努力想寫姊妹橋的身世,利用這幾天休假,多次進出台大與國家圖書館,總算將埔里社輕鐵線的台灣日日新報的內容,從「開始唱議」到含「大正四年」之新聞彙總如下,1911-03竣工到1915年妹瀨橋竣工,這條輕鐵也由,埔里社製糖會社變成台灣製糖會社所有,似乎1914年沒有新聞就沒有災害,姊川橋與妹瀨橋就由台灣製糖會社興建。

dscn20430001.JPG

台灣日日新報以「埔里社」與「輕鐵」檢索結果如下:

  1. 1905-05-04『南投の輕鐵線』開始唱議。
  2. 1907-05-07『臺中輕鐵の延長』,臺中南投敷設,草屯土城支線,至埔里社。
  3. 1908-02-13『埔里社輕鐵』,1908年度事業,官營。

dscn2042001jpg.JPG

  1. 1909-05-18『埔里社輕鐵線』,有2種可能,二八水線鐵道本線連絡或南投濁水庄與臺中南投既設線連絡。
  2. 1909-11-14『埔里社輕鐵敷設』,久保新任廳長決定二八水驛經集集街至埔里社。將來延至霧社。
  3. 1909-11-26『輕鐵監督の厲行』二八水埔里社約17哩;南投廳平松庶務課長敷設路線視察。
  4. 1909-11-28『埔里社線成行』彰化臺中爭取不讓。
  5. 1910-01-13『埔里社輕鐵後聞』臺中南投兩廳長協議合同經營。
  6. 1910-03-04『埔里社輕鐵合同不調』。
  7. 1910-04-30『南投輕鐵工程』濁水庄南投輕鐵竣工,開始運轉。濁水集集埔里社線是延長工事。
  8. 1910-06-12『南投輕鐵現狀』平松雅夫、羅金水、簡榮福以資金5萬經營。
  9. 1910-09-09『埔里社輕鐵』私設鐵道現況,二八水驛經集集街至埔里社。
  10. 1911-03-10『埔里社輕鐵』二八水至埔里社預定本月竣工。
  11. 1911-04-21『中部輕鐵新踏查』二八水至埔里社。
  12. 19110522『南投輕鐵現狀』自埔里社至二八水之輕便鐵道。原係埔南公司所經營者。此次售與埔里社製糖株式會社。該社立興工修繕。竝延長線路。其埔水間三十一哩。原定日前開通。因十三日之暴面。頗遭損害。遂不能如期。須至本月杪。方能開通。又自南投至二八水十四哩輕便鐵道。巳於本月六日。全部開通。因未蒙批准營業。刻僅運搬埔里社製糖會社材料品。而不搭客。一俟不日批准。當即營業。從來到埔里社。須通過南投。然後得到。自今以發。發二八水竝集集等處。便得抵其地矣。又搭客原要 l 曰行程。今則減半。且運貲等。亦約減三分之一。是其交通機關。將日見頻繁也。
  13. 1911-08-02『埔里社輕鐵の全通』。
  14. 1911-11-07『埔里社輕鐵復舊竣工』。本月5日在埔里社舉行開通始業式。會社祝宴盛會。
  15. 1911-12-02『輕鐵擴張』埔里社至南投亦將開通。
  16. 1912-03-24『臺中輕鐵の近狀』草鞋墩、營盤口收入減少。
  17. 1912-05-19『埔里社 鐵道計畫』
  18. 1913-02-14『埔里社輕鐵破壞』。
  19. 1913-02-16『埔里社輕鐵の改修』。
  20. 1913-05-24『輕鐵の復舊』。
  21. 1912-06-21『埔里社輕鐵延長計畫』..又台中經南投到埔里社之電車鐵道創設。
  22. 1913-09-09『埔里社輕鐵破壞』5月至9月停止營業。
  23. 1913-10-28『埔里社軌道開通』又能營業。
  24. 1915-03-09『南集輕鐵停工』南投輕鐵公司地方新辦南投集集間之輕便線路。忽起反對。聞經由南投通過中寮、八杞仙地方。直至集集街西端。擬通過街道。與埔里社製糖輕便線連接。奈街民一同。忽起反對。以造入街中不便。迫兩社將街路輕便線撤退。並呈請監督官廳諭阻。現工事已暫停罷。將來能否繼續。總視于街民之反對力不力也。

41 回應 針對 “悼!妹瀨橋痛失最親密的孿生姊妹”

  1. 葉雪淳 寫道:

       
       
       
    『variazione 五更鼓変奏曲』
    http://jp.youtube.com/watch?v=PQ3705qLHSo
    http://static.vsocial.com/flash/ups.swf?d=247688&a=0
          
                
    Yinchunhua (2 時間前) 表示 非表示 0 スパムとしてマーク 返信 | スパム報
    告 | 削除 | ユーザーのブロック
         
    會作圖, 會作編曲, 真令人羨慕. 如此, 可將自己對歌曲的領會形之於圖, 編之
    於曲, 奏之於樂, 登之於網, 與網上的大眾分享, 是很棒的事. 戰中, 改編自台灣
    古曲的歌謠曲還有「夕日の街」, 由霧島昇與菊池章子共唱, 其原曲是歌仔戲的
    「留傘調」, 我們常在「陳三五娘」「益春留傘」那齣戲聽到.
          
          
    Yinchunhua (2 時間前) 表示 非表示 0 スパムとしてマーク 返信 | スパム報
    告 | 削除 | ユーザーのブロック
          
    雖然乍聽之下, 曲調很不一樣, 但細聽多次後, 覺得「花の生命」的旋律裡似乎
    有五更鼓的影子, 難怪聽起來有點耳熟, 希望沒聽錯. 多謝分享!
       
       
       

  2. 林炳炎 寫道:

    感謝凱劭幫我美術編排, 是我BLOG的美編!!

    埔里社製糖會社與台灣製糖會社在1913-06-30兩製糖會社合併, 而埔里社製糖會社也在這天消失, 成為被併吞的會社.所以1915建立的姊妹橋題字也是台灣製糖會社的業績!!我一直在找這2對姊妹橋的身世是因劉坤土先生(詳本BLOG巧克力的誘惑)當年帶我認識戰前日月潭水電工程歷史時, 他說與日本皇族有關, 但我還是找不到背後的美麗故事!!

  3. 葉雪淳 寫道:

    http://jp.youtube.com/watch?v=PQ3705qLHSo

    help center | e-mail options | report spam
    Gosfilmofond has made a comment on variazione 五更鼓変奏曲:

    宜蘭縣教育資訊網說: 「五更鼓」與明國時代即已存在的江南民間小調「孟姜女」
    原本是同一來源. 不過, 在台灣, 先民改歌詞為「七字仔」體製, 改以五更為結構
    , 句句押韻, 旋律也由原先的簡潔樸實變成以十六分音符切分音來表現男女婉約之
    情, 音域增廣了, 也增加變宮之音. 「五更鼓」從此脫胎換骨成為具有台灣特色的
    民謠.

  4. OMAR 寫道:

    葉伯伯
    經過不同的人詮釋,就得到不同的結果。
    這首五更鼓變奏曲,我聽的感想,變奏曲的確變了很多,整首編曲都變成了您的風格,融進慣用的手法,包含樂器使用、音程、過門等,已經稀釋原來的風味。
    如果我來做的話,就會做的非常搖滾。
    真佩服您有心來重新挖掘、改寫這些音樂。
    OMAR

  5. 吉岡生朗 寫道:

    姉川橋、妹瀬橋のこと
    林さん 今回の歴史参観旅行では大変お世話になりました。
    私は台湾が好きで台湾のいろんなことを知りたいと思っています。
    特に台湾の近代化に貢献した技術者の足跡には興味を持っています。

    今回案内して頂いたツインの姉川橋、妹瀬橋もとても興味がありました。 
    林さんのログで資料を再見させて頂きましたが 
    この橋は1915年に台湾製糖社が原料農作物を運ぶ 軽便鉄道敷設の際に建設されたのですね
    川の蛇行に合わせて作られたツイン橋が 当時どんな思いで「姉川橋、妹瀬橋」と
    名付けられたのか その由来にも興味があります。

    ツイン橋は ひとつの台湾の歴史を知る上では 貴重で且つ懐かしい建造物と思います。
    台湾の人達も この歴史的な橋の保存に配慮され 県道に残されて93年間も無事であったのが
    昨年9月の未曾有の台風の大雨で 妹瀬橋の片方の川の中にあった橋桁が土石濁流で流され
    橋全体が崩壊したのはとても残念です。
    文化遺産はなかなか得難いものです 今は道路の復旧が先でしょうが 
    いづれ このツインの橋の歴史、軌跡を残せる良いアイデアが
    実行される事を切望しています・・

  6. 林炳炎 寫道:

    感謝吉岡樣的貼文!!
    在日文有關「姉川」的維基網頁如此說:日本海軍の艦艇については姉川 (通報艦)、滋賀県米原市北部、岐阜県境を成す伊吹山地の新穂山(標高1,067m)に発し南流。伊吹山(標高1,377m)の西で西流へ転じ、虎姫町宮部にて、草野川が合流する。長浜市(旧・東浅井郡びわ町)で琵琶湖に注ぐ。、1570年(元亀元年)、織田信長・徳川家康連合軍と、浅井長政・朝倉義景連合軍との間で姉川の戦いがあった。現在の長浜市三田町・野村町付近である。等意義!!

    在日文有關「妹瀬」妹瀬(いもせ)「施妹・世妹・瀬妹・背妹=脊真意」・・・真意に背くのは「妹」だ・妹瀬(imose,いもせ)是妹背(imose)也就是夫婦。

    以上從yahoo日本找到的,不知是否符合日本文化的內容???

  7. 訪客 寫道:

    林先輩
    愚晚有時去教會參加結婚典禮必唱(賛美歌21)裏的聖歌,歌詞就寫著”妹背”!

  8. 吉岡生朗 寫道:

    林先生 
    わざわざ 姉川、妹瀬 の日本語の意味を調べて頂きありがとうございます。
    そのような名称を 何故 あのツインの橋に名付けたのでしょーね ♪
    たぶん単に 姉と妹 に因む 名前を用いただけかもですっ(笑)

  9. 林炳炎 寫道:

    依照(結婚典禮必唱(賛美歌21))得說法, 在網路查出下列幾個與聖歌有關的日語說詞, 但似乎沒有北京話聖歌有”妹背”!當然, 有些朋友去看櫻花會有”妹背”詳http://bear.blog.epochtimes.com/article/show?articleid=399

    聖歌 351 二人が合(あ)いて
    ①二人が合(あ)いて  一つ身と    ※合いて・・・結婚して
      せらるる良き日  ここに来ぬ
      連なり給う  救いの君よ
      祝させ給え  二人をば

    ②その上(かみ) カナの宴(うたげ)にて   ※上(かみ)・・・昔、古(いにしえ)
      奇蹟をなしし  同じ主よ
      席(むしろ)に集う  一人一人(びとり)を   ※席(むしろ)・・・会合の座席
      振る舞い給え  恵みもて

    ③御前に立ちて  誓い合(お)う(お)
      誓いを神に聞こしめせ
      見守りあらば  生ける限りは
      安らに幸に  送るをえん

    ④恵みの神よ  この日より
      妹背(いもせ)と常に  在しまして    ※妹背(いもせ)・・・夫婦
      御神を崇(あが)め  人を愛する
      全(まった)き家族と  なし給え
    .「妹背を契る」”As Their Solemn Vows They Pledge”(HOME by MacNaughton)

    賛美歌 430 妹背を契(ちぎ)る家の内 

    ——————————————————————————–

    新聖歌 504 妹背を契る

  10. 葉雪淳 寫道:

       
       
       
    『真昼の丘』です

    http://tw.youtube.com/watch?v=POFxf21oBcE

    鄧雨賢作曲台湾歌謡『対花』の日本語版です。
    コメントにLKKさんの詳しい解説があります。
       
    -----   
       
    LKK has made a comment on colina 真昼の丘:
       
    曲調氣氛與唱法跟利家原版的對花已經相差甚大,
    這首日文版走優雅路線, 三原純子的美聲在這首歌裡美麗展現…….
    林太崴先生廖廖數語就道出這個日語版的美。
       
    「真昼の丘」的原曲是鄧雨賢先生1933年創作的「對花」, 由純純/青春美合唱。
    這個日語版是薄命歌手三原純子 (1920 – 1958) 的招牌歌之一。
       
       
    這個日語版美麗優雅, 是不可多得的好歌。
       
    童謠作詞家 サトウハチロー (佐藤八郎) 在太平洋戰爭日軍勢力極盛的1942年,
    寫出這種完全沒有政治八股, 唯美的歌詞真是難得。
        
    奧山貞吉從另個角度來展現台灣歌謠的美, 為老台灣留下一個美麗的見證,
    總算沒辜負他替台灣歌仔戲編過許多曲子所下的苦功。

    這首歌是喜歡鄧雨賢先生與台灣歌謠的人不可錯過的好歌。
       
       
       

  11. 葉雪淳 寫道:

       
       
       
    Geneticists Discover a Way to Extend Lifespans to 800 Years
       
    南加州大學的科學家發表,
    延長酵母菌壽命十倍的實驗成功。
    並說,這個方法亦可以應用於人類。
    那麼80歲的人,活到800歲,將不是夢喔。
       
    ↓詳細
    http://io9.com/345728/geneticists-discover-a-way-to-extend-lifespans-to-800-years
       
       
       

  12. masako 寫道:

    林先輩
    我唱的是日語的(賛美歌21),不是漢語版的。

  13. 葉雪淳 寫道:

       

          
    Yinchunhua has made a comment on colina 真昼の丘:

    日文版維基百科將這首歌列為三原純子的代表作之一.

    動畫裡的人物肖像大概是三原純子戰後的樣子, 她的臉龐
    消瘦清矍, 似有病容,大概戰後藝人生活不易吧.

    動畫裡的紅花, 跟歌詞提到的迎客紅花很搭配, 很應
    景, 製作得相當用心.

    這類改編自台灣歌謠的歌曲很值得發掘出來, 讓我們在欣
    賞美聲之餘, 對那個時代也會更有歷史的臨場感.
       
       
       

  14. 葉雪淳 寫道:

       
       
    飛天不是夢...  
    「理論上,人可以懸空浮掛」
       
    利用Casimir引力 (Casimir force)
    使其發生反撥作用,藉以使物体能懸空。
    Casimir引力,與重力、帶電現象無關。
       
    ↓詳細,請——
    http://www.telegraph.co.uk/news/1559579/Physicists-have-%27solved%27-mystery-of-levitation.html
       
       
       

  15. 葉雪淳 寫道:

       
       
       
    為著生活每日得來洗身軀...
    瑞士人『武装中立』同時『輸出傭兵』。

     1789年、フランス革命の発端のひとつとなった、パリのバスチーユ監
    獄襲撃の時に監獄を守っていたのは、スイスの傭兵でした。

     スイスとしても、産業の少ない山間部の邦の『出稼ぎ仕事』としては傭兵
    は、効率のよいものでした。

     この『傭兵の輸出』は19世紀まで続きました。

     スイス人は、『武装中立』と『傭兵の輸出』が矛盾するとは考えていなか
    ったのですね。
       
       
       

  16. 葉雪淳 寫道:

       
       
       
    「正義で地球は救えない」池田 清彦、新潮社(2008/10)/ 1,050円
    http://amazon.co.jp/o/ASIN/4104231053/mag06-22/ref=nosim/

      ・ほんとうにCO2の人為的排出によって地球は
       どんどん温暖化が進むのだろうか・・・
       「地球温暖化」論事態がウソであると言っている
       科学者は少なからずいる。(p20)

      ・EUは、たとえば、省エネという面では大きく遅れていた
       旧東ドイツが西ドイツと統一後に急速に省エネルギー技術を
       進めることでCO2排出量を大幅に減少させることが可能
       ・・・日本はEUに嵌められたのである。(p42)

      ・各国にとって、CO2をどうやって減らすかなどということ
       よりも、この原油高に対応してどうエネルギー戦略を
       立てていくかとか、あるいは食料問題をどう解決するか
       といったことのほうがずっと切実な危機に直面する大問題(p57)

      ・欧・米が政治的に手を組んでまで大掛かりな地球温暖化キャンペーン
       を張ったわけです。・・・結局、西側諸国はそういう新興国
       に向かって「石油をあまり使うな」と言っている(p111)

    ■著者紹介・・・池田 清彦(いけだ きよひこ)

     1947年生まれ。生物学者。
     早稲田大学国際教養学部教授。

    ■結局地球温暖化や絶滅種の保存、人口問題のほとんどが、
     「それで儲かりたい人・組織・国」のプロパガンダーに
     踊らされているのではないか…というのが主旨。
       
       
       

  17. 林炳炎 寫道:

    歡迎葉前輩每日來洗身軀...真贊!!

    飛天不是夢...哈哈, 我的夢比較小, 只要能正常呼吸就可, 上帝如果要叫我, 讓我3秒鐘就去報到!!

      瑞士人『武装中立』同時『輸出傭兵』。
    真是郭柏川教授名言「明亮之處必有黑暗」

    「正義で地球は救えない」池田 清彦
    看到早稲田大学就感覺日子沒有白白過去!!

  18. 葉雪淳 寫道:

       
       
       
    來去看白宮——

    15日,新主人將進白宮。
    先住迎賓室5天,之後於20日住進總統宅。
    新的時代,將要開始鳴動了。(!? 笑)

    白宮完成於1800年11月1日,費時8年,
    花去了23万2千3百71美元及8角3分。
    以現時匯率計,約7千5百万元新台幣。

    6樓,房屋面積5千1百平方公尺。
    132室,廁所35,門412,窗147,
    暖爐28,樓梯8,電梯3。

    刷白色外壁,需要2千1百58立方公尺油漆。

    免費招待喔——
    http://www.whitehouse.gov/history/whtour/360index.html
       
       
       

  19. 北投埔 寫道:

    我的白宮印象是無時無刻都有人在那附近示威!!葉前輩講的內容, 沒有專門去注意!!看來我要好好檢討反省改進!增加這方面常識!!

    >>>新的時代,將要開始鳴動了。(!? 笑)
    鳴這字用得太好了!!葉前輩沒有受正規北京話訓練, 但用字如此靈活精準, 讓我非常妒嫉!!!

  20. 葉雪淳 寫道:

       
       
       
    如此驚人——
       
    掃瞄書本,將其轉換為聲音檔mp3。也可以是pdf檔。
    操作簡單,英文、日文、中文,均可用。
    而且一台只賣700美元。
       
    http://blog.wired.com/gadgets/2009/01/digital-scanner.html
       
    私人用光碟片出版聲音書、或數位書,變為簡單無比了。
        
       
       
       

  21. 葉雪淳 寫道:

       
       
       
    『オバマ 危険な正体 』
    ウェブスター・G・タープレイ (著)
    太田 龍 (監修, 翻訳)
    成甲書房; 初版 (2008/11/29)  1,995 円
       
       
    通貨膨脹的德國,出來一位救世主希特勒。
    變貧的美國,也將出來一位救世主了。
    是否也是法西斯徒呢?
       
        
    目次
        
    イントロダクション オバマ新大統領の正体を暴く必要性
         
    1 オバマ新大統領の危険度(大統領選の雌雄を決した金融救済案
     ヒラリーではなく、オバマが選ばれた理由
     オバマ型ファシズムが始まる
     オバマ中毒の心理的分析
     オバマを知るにはまず側近を見よ
     オバマを教化・洗脳した「見えざる政府」)
         
    2 バラク・オバマの黒い役割(アメリカで決行された「大衆クーデター」
     再燃するブレジンスキーの報復主義
     「変革」が真に意味するもの)
          
    3 オバマのアメリカと新しいファシズム(オバマ政権が引き起こす災厄
     「民主化」という名のファシズム)
         
    http://www.act-one.cc/books/cat465610papg69a4880862398.html
              
          
         
        
        

  22. 北投埔 寫道:

    非常同意葉前輩的觀點!!
    沒有救世主!!!
    但怕法西斯主義出現!!!戰爭出現!!研究戰爭經濟的在下,知道那是很有效的!!

  23. 葉雪淳 寫道:

       
       
       
    「HAPPIER」タル・ゲン・シャハー、幸福の科学出版(2007/12) 1,575円
       
      ・私は彼女に、「自分は、いつになったら幸せになれるのだろう?」
       ではなく「どうやったら、今も未来も幸せでいられるのだろう?」
       と自問するよう促しました(p62)
       
       
      ・人生の質を高める最善の方法は、
       内なる声に耳を傾けながら、
       試行錯誤をくり返すことです。(p80)
       
       
      ・人が決意を固めた瞬間、
       すべてがその人のために動きだす
       (登山家ウィリアム・H・マリー)(p115)
       
       
      ・大切な人たち・・・配偶者、恋人、家族、友人など・・・に
       少なくとも月に1度か2度は感謝の手紙を送ることを、
       ぜひ習慣にしてください(p198)
       
    http://amazon.co.jp/o/ASIN/4876885877/mag06-22/ref=nosim/
       
    ■著者紹介・・・タル・ゲン・シャハー
       
     ハーバード大学でもっとも人気のある講師。
     「肯定心理学」「指導心理学」を教える。
     スカッシュの全米学生チャンピオン、
     全イスラエル・チャンピオン。
       
       
       

  24. 葉雪淳 寫道:

       
       
       
    「きみはなぜ働くか。」渡邉 美樹、日本経済新聞社(2006/09) 1,470円
    http://amazon.co.jp/o/ASIN/4532165695/mag06-22/ref=nosim/
    毎月、世界各国に広がるワタミグループ(和民)の全拠点へ送る
    ビデオレターを1冊にまとめた。    
               
      只想,誰都會。
      重要的是,做出形狀來。
          
      ・思うだけなら誰にでもできる。
       大切なのは、思いをカタチにすること。(p36)
       
      ・ディズニーランドではつかれを感じない。・・・
       この差は、「空気」と大きく関係している。(p60)
       
      ・とどめを刺せる人間になれ!・・・
       やったかどうか、それを現場に行って現実を見なければいけない。
       ・・・さらに、一週間後にまだ「やっているか」を確認(p96)
         
           
    ■著者紹介・・・渡邉 美樹(わたなべ みき)
         
     1959年うまれ。小学5年のとき父が経営する会社を
     清算したことから「将来、社長になる」と決意。
     82年、会計システムの会社に就職後、
     佐川急便にて独立資金300万円を貯める。
     84年に「つぼ八」の店を買い取り、フランチャイズオーナー
     として起業。2000年東証一部上場。
       
         
           

  25. 葉雪淳 寫道:

      
      
       
    好消息!
    來來來,趕快趕快!
       
    能加長睫毛的美容液「Latisse」(美國Allergan出品)
       
    本來是為綠內障而開發的藥品,
    怎麼知道竟能加長睫毛!
       
    http://blog.wired.com/wiredscience/2009/01/glaucoma-meds-h.html
       
       
       
       
       

  26. 葉雪淳 寫道:

       
       
       
    請聽聽李香蘭的歌——
    http://www.metacafe.com/watch/2326954//
      
      
    Beyond the Reef 珊瑚礁の彼方に
       
    作詞・作曲 ジャック・ビットマン
       訳詩 藤浦 洸
       編曲 仁木他喜雄
        歌 李香蘭
       
       はるかな 珊瑚のしまの
       かなたの 海とおく
       去りにし いとし人の
       忘られぬ おもかげ
       心あらば 南風
       この想いを つたえてよ
       ふたたび 君かえる日を
       希望もて 待てりと
       
       I’ll send a thousand flowers,
       When the trade winds blow
       I’ll send my lonely heart
       for I love him so,
       Some day I know he’ll come
       back again to me
       Till then my heart
       will be beyond the reef.
       
       
        

  27. 葉雪淳 寫道:

       
       
       
    2世紀,羅馬皇帝的御醫Serenus Sammonicus有一呪,
    曰「A B R A C A D A B R A」
    據說,能解熱消炎。
    帶這個逆三角形,會吸出來体中的病。
       
       
    A B R A C A D A B R A
     A B R A C A D A B R 
      A B R A C A D A B
       A B R A C A D A
        A B R A C A D 
         A B R A C A
          A B R A C 
           A B R A 
            A B R
             A B
              A
         
         
    這是笑話嗎?
    現時流行的健康法、常識、成功法、尤其是「信念」,
    仔細比比看,與此呪差了多少呢?
       
       
       

  28. 北投埔 寫道:

    葉前輩,
    太棒了,這深得我心!!現代人已為近代化了, 卻不知道我們遠離不了以前的社會文化之牽引!!
    在紅毛土技術使在台灣這本書,我寫竹科的最現代化辦公室的刷卡進門系統,在晚上沒人時,常
    會有看不道的人刷卡進入,那間公司只好勤於拜拜!!請好兄弟不要戲弄他們,有效耶!!!

    請詳本BLOG

    巫術或技術:霧社大霸戰後復工之技術轉變

  29. 葉雪淳 寫道:

       
       
       
    「客家大富豪18の金言」甘粕 正、講談社(2007/10)1,680円
    http://amazon.co.jp/o/ASIN/4062142635/mag06-22/ref=nosim/
       
    在海外創業,碰壁的年輕人,遇到一位大富翁,
    受教了客家之智慧,終於能走出成功之第一步。
       
    開始,似虛構(fiction)小說,
    但,後半部,卻是真實經驗談。
       
       
      ・他人から『頭がよいと思われる』ようでは、まだまだだめだな・・
       『少し抜けているくらいの印象を他人に与えるほうが、
       他人に好かれてビジネスは成功する』(p40)
       
      ・『相手を信じるということは、信じた結果生じるすべての
       出来事に自分が責任を負う』ということなのだ。客家のことわざに
       『人の善い人物は人に欺かれる。よい馬は人に乗られる』
       というものがある。(p47)
       
      ・細かい約束をきちんと守ること。
       大きい約束を守るのは当たり前。
       小さい約束を相手の立場に立って誠実に守るかどうかで、
       その人の信頼性が決まる。(p119)
       
      ・私が人脈というとき、頭に描くのは、あなたの『学校での
       同級生のように、一生涯付き合っていける人物のこと』だ。・・・
       『人脈の核となるのが五十人の親友』なのだよ(p169)
       
      ・『原価1000円のバックを100万円で買うのではなく、
       そのバックを売る立場にならなければ富豪にはなれない』。
       だから、これからの時代のビジネスには、『ブランド』
       というものが不可欠になる(p188)
       
      ・『第十六の金言』、すなわち、『いつも自分はハッピーだと
       考えよう。笑う門には福来る。いつもニコニコしている人が
       金持ちになる。自分の感情をコントロールできない人間は金持ち
       にはなれない。(p261)
       
       
       

    ■著者紹介・・・甘粕 正(あまかす ただし)

     外資系金融機関で活躍。その資金で飲食店を経営。
     その事業が困難な局面に達した時、客家の老人と出会い、
     ビジネスの極意を伝授される。
     現在は、投資会社を経営するかたわら、
     多数の企業の取締役、顧問を務める。
      
      
      

  30. lusitani 寫道:

    原來這兩座橋就是跟當年埔里到車埕間的輕便路線有關,以前住埔里的時候我往來131一直在找當年輕便路線的遺跡,也注意到這兩座橋,但沒有特別紀錄,現在想起來真可惜!

  31. 北投埔 寫道:

    我有提供1930年代工區地圖, 包括電車線, 輕鐵線以及汽車道, 轎道都有!注意看今年貼出來的blog!!!

  32. 林炳炎 寫道:

    20090413我與老朋友一起去看龜山發電所裸露的虹吸管(siphon),順道拍小粗坑發電所與LOGO ,然後去基隆港看基隆要塞的2顆眼睛以及北部火力發電所的現況,一路上請教很多問題,他是我認識幾個台灣史非常博學的活字典之一,也是少有以雙腳作田野調查的人,很有創意的朋友。哇,沿途就是上台灣史的課。他談到在大學時去看妹瀨橋的經驗,依賴那掛在上面的流籠(本頁第二張寫真就證明那件事),過木屐囒溪,也看到橋兩邊的姊姊橋上的文字表現不同。

    更談到令人非常驚訝的事,妹瀨橋不是被洪水沖走,而是被人為破壞歷史建築的。是131道路與水頭隧道快完工時2007年拓寬道路的公路局之傑作。

    我們應該控告交通部毀損歷史建築。

    在網路上以「131道路」、「水頭隧道」查到下列資料:
    A.96/05/23交通部

    http://info.gio.gov.tw/public/Data/77179362071.doc

    南投縣魚池鄉台131線東光橋年久失修,影響行車安全。

    魚池鄉民表示,該鄉台131線水頭隧道至加坑段,東光橋65年興建迄今,老舊不堪,護欄腐朽,橋樑遭撞毀損嚴重,往來車輛險象環生,建議主管機關儘速改善。

    公路總局表示,查魚池鄉台131線東光橋,橋樑主體結構良好。至於橋墩鋼筋外露部分已採全周式鋼板補強修復,97年度將增設鋼管欄杆,以提升護欄高度增加安全防護。

    B. 2006/10/24 16:18 水頭隧道改建已完工>埔里。

    http://tw.myblog.yahoo.com/pulo-chenst/article?mid=207&prev=275&next=137

    C.縣道131線自埔里市中心出發,往南經水頭、牛洞便有了峽谷景觀,..現今建鑿一座水頭隧道,使此路暢行無阻,向南是通往魚池市區與九族文化村。2008年09月18日

    D.辛樂克颱風/南投2登山客失聯 5村落列土石流紅色警戒區(2008/09/15 00:55)

    請大家一起來緝捕兇手!!

  33. 林炳炎 寫道:

    補一個非常棒的資料庫, 讓大家可以了解「這條輕鐵也由,埔里社製糖會社變成台灣製糖會社所有」, 此處的台糖是戰前眾多糖業公司之一, 戰後台糖是併吞所有民營糖業公司的結果!!!

    殖民世代:上任農林大臣的山本悌二郎台糖社長

    寫這blog的人真的是仙角!!!

  34. 林炳炎 寫道:

    2010050167301.jpg

    從水社出發,經魚池經「共和國小」,我們就來到姊妹橋,由於Jenyo Linさん有水社朋友,一直想找當地朋友共同來維護歷史古蹟景觀,期待那有人來疼惜姊妹橋,並且恢復原來的妹瀨橋,並過去對岸,拍攝寫真。

    Jenyo Linさん邀請我與他的10050cc重型機車拍照。做為我們一起遊覽的記錄。

  35. Max 寫道:

    從google地圖來看,是不是全拆了??

  36. 林炳炎 寫道:

    我已經超過3年沒有再經過那地方, 由於這姊妹橋不是大結構, 而且被竹林及草包圍, 在現場目視要小心看, 才能看到!!!google地圖是否看得到, 版主不知道!!!

  37. Max 寫道:

    感謝版主回覆,昨天早上從埔里回來了,和google地圖一樣,姊橋被包的很緊,無法就近拍照了。
    牛洞隧道二邊的洞口都塌了,原本的提字斷成節,不知道寫什麼?
    年紀近百了都沒有人疼惜,真的不應該!

  38. 北投埔 寫道:

    去年730看的結果,發現整個妹瀨橋有下滑之跡象,5個月後再去看,發現更嚴重,有賴朋友們關心搶救,不然整個妹瀨橋會毀滅。

  39. 楊燁 寫道:

    8261_n.jpg

    陳義方:1931年12月,臺中州下某中學校學生野外演習行軍至埔里途中所攝,拍攝地是埔里輕鐵線跨越耶馬溪谷的「妹瀨橋」上。因此推測他們當年的行軍訓練路線是先從臺中或彰化搭縱貫線鐵路到二八水驛,再轉搭集集線鐵道至外車埕,最後從外車程一路行軍進入埔里街。由於這張照片的出現,才讓我們看見古早傳說中的姊妹橋舊景,但隨著埔里輕鐵線走入歷史,有著動人故事的姊妹橋現僅殘存「姉川橋」的一對橋頭座,而「妹瀨橋」的橋頭座因在公路這端由於道路拓寬,早被無情的剷除,僅剩溪流靠山的那座。

    「妹瀨橋」寫真由國立臺灣歷史博物館授權埔里圖書館,陳義方兄提供。

    我2014年7月所拍的「姉川橋」,「姉川橋」與「妹瀨橋」」是兩座橋,型式很像,仔細看還是會發現不一樣的地方。

  40. 楊燁 寫道:

    87272.jpg

    國立臺灣歷史博物館授權埔里圖書館,陳義方兄提供

  41. 「妹瀨橋」古蹟復建開始啟動 寫道:

    「妹瀨橋」古蹟復建開始啟動

    昨夜,與一年輕帥哥見面,學藝術創作,他的熱情,啟動了這個夢。

    2007年水頭隧道施工,同時擴張路面,向山側開挖,將牛洞隧道挖除,造成山坡面大改變,也預約10天前,在牛洞的死亡事件。

    2007年水頭隧道施工,把很多人心愛的「妹瀨橋」毀掉。但我的寫真顯示,除了毀掉「妹瀨橋」外,其他並無改變。

    換句話說,沒有變動「妹瀨橋」的不必。因此,這行為是政府機關惡質動作,它們無法容忍古蹟存在。

    請注意,文文化資產保存法是1982年制定,2005年進行整體性與結構性的修法,2016年進行全文修正,現時共有11章、113條。

    台灣電力100即將來臨,就以「妹瀨橋」古蹟復建,作為熱身運動。

留下回應

留言內含太多URL、廣告常見字,可能被系統視為廣告而扣住不顯示,請待版主解除。或寫私信給板主

本Blog其他隨機文章(五篇)

  • 花蓮港木瓜溪與清水溪的天然美景
  • 基隆顏家與臺灣電力株式會社之創立
  • 誰的「國父」?
  • 慶生會、簽書會與慶功會
  • 《台灣營造業百年史》中狄卜賽文書寫真影像