草鞋墩月眉厝印象
本文發表於 2010 年 03 月 04 日 17:01
林木順兮住所是草鞋墩月眉厝363番地，到底月眉厝地名是如何來？其實版主是人住其中，並無認識。因此，所談的都是生活經歷的印象。月眉厝作臼時，會去吃拜拜、看戲。那當然是在廟埕玩，月眉厝龍德廟廟埕是月眉厝活動中心。
廟埕內古榕樹是記錄月眉厝歷史印記，1898、1959/08/07、1960/08/01水災，特別是08/07水災救人無數。後兩者是初三與高一暑假的不可磨滅記憶，救災與農田清除大水所帶來泥土與雜物是繁重工作。
這棟大正時代紅磚樓房，龍德廟廟埕前方，象徵月眉厝曾經是繁榮的地方，而不是草屯一個沒沒無名的鄉下小地方。
彰化客運之月眉厝站牌。
08/07水災月眉厝363番地被徹底流走，幾乎連基礎都不存。由於撿回幾本三叔的古書，其中有一本《戰國策》，才知道三叔是『冷紅』，這顯然與他參加上海讀書會有關，雖然二叔不要三叔參加台灣共產黨活動，台灣共產黨成立大會時，三叔人也在上海。
小時後與媽媽前往彰化縣庄姑媽家，要先走到月眉厝過貓羅溪，那時沒有橋，只能搭乘竹排過溪。有一次，下雨後，媽問划竹排的先生，大水什麼時候會到？他說：「現在還不會，要一小時以後」。
這次下決心要把戶口謄本印全，請姪子載我到戶政事務所，很快就辦妥。然後去溪州、月眉厝、北投埔（林氏家廟）、茄荖等地。沿路拍了一些寫真。
林氏家廟內部。
茄荖精緻的1921年大正時代建築，上面有「洪」字，猜測是洪火煉家的，不是洪元煌家的，如果猜錯，煩請更正。現場展現出很久沒有人這住的樣子，有些像廢棄房舍。（也許是一年才來看一、二次）
1921年10月京都市石川治助，這石碑猜測是建築師的名字。因腳受傷無法外出去圖書館找這號人物，從這些寫真，大概可以推估，草鞋墩是從月眉厝、茄荖等地繁榮，然後往東發展成目前的狀態。
茄荖精緻的1921年大正時代建築的圍牆正門。
月眉厝363番地現在是下溪州，原來平林橋是吊橋，戰後在旁建鋼筋混凝土橋，921大地震後，更新為目前形式，原橋較低，現已抬高。而引道也改變。所以，很多地形地貌改變。
月眉厝363番地旁的福德正神。
離月眉厝363番地約150公尺的溪州保安宮（因08/07水災溪州廢里，改稱碧洲里，裡面有些是叔父們捐贈的構件）。
保安宮之碑文。
月眉厝、北投埔、茄荖之地圖。
2010-03-04, 5:37 下午
第十張寫真刻名好像是石川〝治〞助吧？
版主注;已經改正, 謝謝!!
2010-03-05, 4:10 上午
查到一些「石川治助」的資料，他似乎是日本時代在台中州活動的日本生意人，原籍京都。
1.臺中地方法院以日僑石川治助等涉案函請飭令緩召回國(1946；昭和21)
http://mobilecatalog.digitalarchives.tw/dacs5/System/Exhibition/Detail.jsp?CID=7860&OID=1428495
似乎是此人「石川治助」被チャンコロ（阿山仔）指控，涉及「收買公物」。1946年被來台劫收的「台中地方法院」勒令暫緩引揚回日本
2.台中神社
http://tw.myblog.yahoo.com/hank1980-blog/article?mid=1300
此人「石川治助」寄付了台中神社的石燈籠
看來，此人並非設計建築師，也不是營造廠。他有可能就是熱心捐贈的日本生意人，寄付了照片中那根石柱（石燈籠）。
2010-03-10, 9:41 上午
下茄荖洪宅並非洪火煉之宅第
而是TERRY祖父林調謙之生父洪長耳之宅..
祖父之親兄洪調專(芬園鄉代主席)..洪調滿(曾任中廣台中台台長)..弟洪調舜(彰化縣議員,現居美國)
北投埔萬里堂之林紹鵬(TERRY曾祖父)與下茄荖崇星堂洪長耳兩人為表兄弟
祖父過繼給北投埔林紹鵬為”螟蛉子”
小時候曾與祖父回下茄荖..對此地記憶甚深…
此洋樓亦曾於80年代借劇組拍攝連續劇”第一世家”(謹拍攝屋外牆)
目前此洋樓所有人(管理人)為TERRY三伯洪禎郎(現居台中市)…
2010-03-10, 9:49 上午
下茄荖曾祖父洪(身長)耳與洋樓之介紹 :
http://blog.yam.com/adama/article/11279928
2010-03-10, 11:31 上午
非常感謝TERRYさん之更正, 請問上面廟口有頂裕2字是誰家的?你知道「石川治助」嗎?拜託請補充!!
2010-03-10, 11:52 上午
龍德廟前的紅磚樓房為前國大代表林忠所有
八七水災時此磚造紅樓，便成了許多莊民的庇護所與龍徳廟前的老榕樹，也爬滿災民，成為救命之樹。
2010-03-10, 12:29 下午
石川治助為何許人? 我並不清楚!
陳凱劭先生所猜測石川氏為生意人之可能性頗大!!.
下茄荖的曾祖父洪(身長)耳或其次子洪調專與此人可能有生意往來吧!
我的祖父林調謙原為洪(身長)耳的四子
過繼到北投埔後改姓林..為林紹鵬之螟蛉子
我收藏一本我家族大正十年的戶籍謄本(手抄本原本)
對當時大戶人家記載十分詳細!!
當時妻妾成群是很平常的事!!
我應該是所謂”洪骨林皮”之人…
2010-03-15, 9:32 上午
台灣日日新報內的「石川治助」4件, 可惜沒有他與草屯的新聞!!
1. 『小松前進隊長の謝電』齋藤俊三郎；石川治助；大日本麥酒會社；台北富貴園1910-07-31日刊 版次 07
2. 『台中籌設商交會』實業協會；坂本素魯哉；川崎寬次；新見喜三；平廣太柵邊久吉；末岡改造；河村清；平井順次郎；小山藤太郎；石川治助；松岡興助；榮町俱樂部；台中座1924-10-16日刊 版次 04
3. 『純實業家のみで 台中商交會新設 十五日趣意書作成』坂本素魯哉氏；台中實業協會；青年會；台北；川崎寬次；新見喜三；平廣太；欄邊久吉；木岡改造；河村清；平井順次郎；小田藤太郎；石川治助；松岡興助；榮町俱樂部；台中座1924-10-16夕刊 版次 n01
4. 『台中市新町委員』榮町委員石川治助；錦町委員篠田菊次郎；世話役佐賀利七；宮本大岳1926-01-19日刊 版次 02
2010-03-17, 9:05 上午
戰後1945年底，草屯烏溪吊橋的雄姿，旁邊是中南鐵道的鐵道橋。
烏溪吊橋我曾經搭燒木炭汽車經過，因為汽車無法啟動，乘客要下來推動，讓車啟動，乘客再上車。那次是與媽咪上台中，印象深刻。當時台中草屯公路是碎石子路，還沒鋪柏油。草屯街上是混凝土路面（剛性路面），美援時期被美國人改成柏油路面（柔性路面）。
2010-05-03, 3:55 下午
上面月眉厝、北投埔、茄荖之地圖。可以很清楚看到北投埔3字，林氏家廟標示在公路另外一側，這是鎮公所所有的地圖，但鎮公所地圖不一定正確，5/2我、女兒與姪子等人前往這地區，就想看彰化客運的招呼站牌如何標示？天阿！「南北投埔站」，這是草屯~員林公路。那一定有「北投埔站」，因為彰化客運的票根有此。那「北投埔站」在那條路線上？彰化~草屯公路上，靠近芬園社口。顯然彰化客運比較正確。因為我如果買「北投埔站」，站務員不該讓我搭乘草屯~員林那條路線上車子。「南北投埔站」「北投埔站」兩地距離約4公里。
2010-06-22, 5:54 下午
看到版主用”北投埔”頓感親切，我在新竹工作，老家在草屯北投里，我們家那邊有分上街、下街、番社內..
而我們住在番社內，請問版主住的地方是靠哪邊？
2010-06-23, 8:38 上午
住平林橋頭月眉厝363番地旁的福德正神。福德正神旁原來有一棟2層樓紅磚建築右側的後面, 有土角厝凹字形的建築, 1959八七水災流失之後, 就沒住宅!!哥哥在復興里!!但很多親戚住月眉厝街上. 其實北投埔面積很大, 根據我的理解, 這裡住民很多是從斗六經竹山移民至此!!在荷蘭時期有一次荷蘭大軍攻打划母硠Favorang時, 火攻划母硠, 划母硠人被迫遷徙!!
2010-06-23, 1:06 下午
我有一個姑婆也住月眉厝，姑姑嫁到復興里，一個姨婆住北投埔，我一直以為北投埔是位於碧山路，月眉厝往草屯市區之間。
從國中就在外地求學，就業、結婚生子後也一個月才回去一次，很慚愧，對自己的鄉里實在是認識不深，請問有沒有什麼
值得閱讀的書，可以讓我更了解自己家鄉？
2010-06-23, 1:45 下午
TERRY さん應該比我更清楚!!他是真正在地研究!!
八七水災我初二, 之後就前往台中台南讀書
畢業後也在大甲台北就業
我是從台灣史入門
發現很多書寫是錯誤的
有草屯鎮誌可做初步閱讀
有關北投埔是一未開發領域!!包括草屯林美容博士的書寫都已經到了
需要翻新的地步
這是台灣研究被禁50年的後果
我目前是有多少就貼多少
讓其他人有機會累積
如果查草屯國校的歷史, 會發現北投埔或北投社捐贈史
北投埔林炳炎» 草屯公學校はわがやどでした
pylin.kaishao.idv.tw/?p=889
2010-06-24, 8:45 上午
http://www.gutenberg-e.org/andrade/andrade07.html#p17
這一篇對Favorolang虎尾壟研究應該算是夠權威的
How Taiwan Became Chinese
Dutch, Spanish, and Han Colonization in the Seventeenth Century
by Tonio Andrade
譯本找
該書的作者是Tonina Andrade，抱歉不是台灣人，不過台灣人鄭維中已經翻譯出來了「福爾摩沙如何變成台灣府」，既然美國人能研究台灣且出書…
Tonio Andrade幾年前在南港我們請教他在麻豆附近4國(他談的題目是外交)使用何種語言交談?外國人做研究比較不會有意識形態問題!!他回答chinese, 但400年前的chinese如何定義???當然就是演變成現在的台語!!!也就是說荷蘭人所說的馬來語與chinese!!
很多台灣人學者都故意忽略荷蘭人的記錄, 為自己是原住民這件事死不認帳, 約在1918年台灣開始興起一波造族譜的行為, 認為番或熟番太不進步, 而為自~戴上一頂虛假的帽子—漢人!!!如果從陳第的東番記有<譯其語 >, 換句話說陳第這個馬祖人是通台語的,但他卻用番來形容他可以< 譯其語>的人為番, 顯然非常惡劣!!
但日本人在台灣日日新報1915-06-28 『臺灣發達比較』非常精彩，新聞說1896年台灣有熟番257萬人，1912年台灣有熟番321萬人。1912年支那人17000人, 日本人1915年13萬人, 生番8萬人!!!沒有漢人!!!詳本blog平埔運動是最有力的台灣獨立運動!!!
2010-06-27, 10:39 上午
最近在師大有南島語族之展覽，上面有台灣島上各族之範圍，洪雅之範圍是證明我所寫北投埔遷移之歷史。請詳寫真之地圖範圍。我家是從Favorolang虎尾壟斗六經竹山移民至此北投埔，符合地圖範圍。很有趣的是，芬園與北投埔隔一條貓羅溪約500公尺，分別就是不同語族。母親是芬園快官人，父母吵架會以語言差別作為議題，原來是異族啦。
2011-01-12, 10:38 上午
貼一張與林木順同時入台北師範的林萬振, 他有畢業啦 也是月眉厝人!!
高雄縣立鳳山初級中學校長林萬振先生（1946年2月－1946年6月）洪輯洽先生（1946年11月－1947年9月）兩位皆草屯人。洪輯洽後來從南投中學退休, 在我家小半山之山區隔壁隱居, 鄰人稱他紅毛!!
這些人曾經夢想「祖國」的美夢，也曾經在上海、廣東等地活躍，為解放「祖國」而獻身，但最後都被拋棄。張深切是草屯這類人物的樣板，看誰還敢與支那人在一起？眼睛要張大看，「祖國」只會利用你的無知，絕不會珍惜你。
台灣戰線社創立當時の阿女と黨員 向つて左がら（前列）林萬振 謝氏阿女 郭德金 周台源 楊克培（後列）廖九芎 楊克煌 陳換珪
2011-03-06, 10:07 上午
在草鞋墩月眉厝363番地與月眉厝街頭之間的夜景, 是姪女婿昆賢的傑作!!
從林家所有之八卦山山坡地拍攝
2013-07-28, 11:52 下午
茄荖精緻的1921年大正時代建築, 洪身長 耳建成於昭和3年可參考
http://blog.yam.com/adama/article/11279928
2013-08-23, 1:06 下午
林忠的家
1930年建。現在成為廢墟。第3張寫真為其側面。
2013-08-23, 1:17 下午
烏溪吊橋建於1935年，長627m，寬3.60m。
2013-08-23, 1:18 下午
溪州平林橋建於1933年8月，長121.2m，寬3。1951年改建為鋼筋混凝土橋。
2017-12-04, 11:50 下午
林版主，您好
我是月眉厝林氏瑞和堂的外姓子孫，經由網路搜尋照片，而得知此處。
瑞和堂今年因土地劃分的問題，在上週跟隨長輩回到祖屋內探勘。
現在屋子受到嚴重的人為與天災侵害，瑞和堂匾額堂號已被毀壞。
由於我並非繼承人，所以無力對林氏的瑞和堂保護或重修，但擁有設計藝術磨練的我，希望加緊將瑞和堂所有文獻和影像都紀錄成冊。
因此冒昧提問：
2013年8月23日您張貼的照片出處為何？
您是否還有其他瑞和堂側拍到的照片？（外牆各角度我也很需要）
請在此懇請求轉寄給我，感謝您。
2017-12-06, 2:46 下午
瑞和堂2013貼的相片
顯然不是我的
從網路抓到或朋友送的
林忠的家或林忠
是我關心的課題
住台北很少回草屯
2017-12-06, 10:31 下午
版主，
謝謝您的回覆。
我目前正在親友的老相簿中尋找瑞和堂的身影，目前資料能初步將建築大輪廓造型繪製出。
未來累積好基礎的資料與數據再與您分享。