OSS鏡頭下的新竹大轟炸與喜三郎さん
本文發表於 2015 年 09 月 03 日 12:26
新竹州廳，現在的新竹市政府。
9月是敗戰台灣開始看到勝者的月份，首先是關在台灣的戰俘被運出台灣，勝者軍人是美英澳，他們才會關切戰俘的生死。但美軍會比英澳等國更關切他們的轟炸成果，作為改進日後戰爭的研究。
新竹東城門(迎春門)
根據張維斌博士的告知，除OSS外，美軍也派人去記錄攝影轟炸成果。
飛奔黃鶯OSS是指Office of Strategic Services第二次世界大戰中成立之情報機構，即戰後中央情報局之前身。在停戰後派情報小組黃鶯Canary到台灣調查（1945/9~1946/4），留有Office of Strategic Services Intelligence Dissemination Number A-64132等報告。此小組在台灣擄獲40多箱的台灣資料送回美國。
這一排應該是新竹火車站前，現在中正路。
以上資料源自：《台灣史料國際學術研討會論文集1993》（p357~387）費德廉的文章『插蚵杙、飛奔黃鶯：美國戰時對台灣情報活動』。
這一排應該是鐵路倉庫。
由於新竹我不熟悉，提供情報請朋友解讀。拍攝日期是1945年10月29日。
喜三郎さん送我ㄧ堆電子檔案，一直沒有時間貼出來，太龐大，我也沒有能力解讀完全部。喜三郎さん是業餘情報員，對收集台灣史料非常用心，使用他的史料而沒有在網頁上將他的名字寫出。喜三郎真義是「歡喜三人在一起」。
新竹赤土崎第六海軍燃料廠，在厲害朋友的解讀下，是完全解決。至於還有幾十G的情報，仍待努力中。
本文寫真受保護中，朋友要使用要先徵詢同意。上次有人以為貼出來，就可以使用。結果對方有誠意以賠償了結。
2015-09-05, 10:08 上午
其實來台灣拍攝台電受轟炸殘跡的還有，1945年12月21日懷特公司6人小組來，他們本來的任務是要前往Manchuria（滿州里）調查及接收電力等工業設施，但蘇聯人已經搶先一步，進入接收工業設備，他們無法進入，臨時決定轉來台灣，滿州里人孫運璿才會不幸留在台灣。懷特公司留有期中與期末報告，報告是有美國敵國日本台灣之發電所寫真，這些工程師的寫真都很正點，看不到被轟炸痕跡，當然也沒有日月潭發電所寫真。他們的報告是估計搶修要多少錢，請自行去國史館看英文報告。
2015-09-05, 10:09 上午
飛奔黃鶯的翻譯是我的創意啦，把Canary譯成「黃鶯」，無法展露戰時的狀況。
2019-05-04, 8:32 下午
版主,您好,
敝人是新竹的國小故事爸爸
謝謝您的部落格,讓我對新竹的過去有多一份了解,
最近敝人要給小朋友介紹新竹的歷史 (非營利),
請問是否方便使用此頁的照片?
我會標明出處
謝謝您
Mizar Chen
2019-05-07, 10:08 上午
Mizar Chen
你那樣會造成問題啦
意思是::::不可