三太80 邁向國際
本文發表於 2008 年 09 月 23 日 15:322007年為公共工程品質金質獎事宜前往位在桃園大潭的北部施工處,去看準備工作及評審當天的運作情形,在簡報中看到這家民營公司成立於1928年,一直在思想應該花點時間去了解。但因事情忙碌,就沒有積極進行。今年,為同樣事由又引起我的念頭。去年,很遺憾的因某些理由而失去得獎。今年,時機成熟,公共工程品質金質獎新設設計類,估計設施類的設計獎參加者後,我就動腦筋到北部施工處。應邀前往台北科技大學報告我玩的題目,而報告內容會涉及台北工業學生的業績,就去位在中和的台灣圖書館,查閱1941《台北工業學校內大安工業俱樂部》這本書,意外看到本文男主角三太商會的創立人陳萍的公司廣告。
去年北部施工處推出三太造機公司之「大潭複循環發電廠4000HP 口徑2200mm CW海水循環水泵工程」,參加金質獎。對這家民營公司在技術方面努力提昇的印象深刻,而有為何公營公司無法讓技術在官僚体制存活的感嘆。循環水泵設備在以往皆由外國廠家引進,而本案之巨型循環水泵由三太造機廠自行設計、開發及製造,也是目前國內唯一有此能力之廠家。其設計與施工將面臨之挑戰性係一般較小型水泵無法比擬。細部設計作業前執行之抽水井水工模擬研究目的:瞭解泵浦進水前流場分佈,作為入口設計參數。水工模擬試驗委由成大做水工模型試驗,光這點就讓人敬佩其追求卓越品質的決心。
《台北工業學校內大安工業俱樂部》這本書有陳萍刊登的「三太商會機械部」,告訴我們,陳萍畢業於台北工業,馬上寫e-mail請鄭麗玲老師協助,她從學籍簿找到資料告訴我,陳萍的資料:台北州海山郡,三峽公學校畢後,1922-1925就讀台北工業機械科仕上分科(仕上げ=finishing)。 在台灣的中小企業生命週期是12年,能夠存活下來,一定有它精彩的生命歷程。
20080922正好去高雄,還有時間就在嘉義下車,前往三太探個究竟。拜訪三太董事長陳敏政先生,談話內容摘要如下:
陳萍生於1907年,家在三峽,其父親時家境困苦,畢業後在一家公司服務,被派去嘉義工作,一年後離職在嘉義火車站前自創「三太商會」,初期的主要產品為農業用流體機械。13年後有機械部,據了解應該還有旅館部(世界旅社),詳情未明。今董事長陳敏政先生自國立中興大學畢業後,有感於國內泵浦技術不成熟,便專心著手設計開發,首先研發出豎軸深井式及多段離心泵浦(SPV、BHP、TTD),有效提昇傳統灌溉用泵浦至製程與防洪用泵浦,因而台塑集團、中鋼擴廠均大舉採用;為了提升產品品質,延長使用年限,不斷投入研發經費與機械設備更新 ;開發出紙漿與化工專用的橫軸離心泵浦(CSHP、CSP),受到專業的肯定;依照ANSI B73.1標準,設計出化學製程專用之橫軸離心製程泵浦(AEW),並獲中油ANSI PUMP認可;因應國際化的營運方針生產API製程用泵浦。 在與易武夫廠長(三峽人)及李再益專員談及三太與外國公司技術合作的過程,其中包括新菱、荏原與IR在內,他們2人口中談的新菱、酒井與荏原讓我產生混亂。特將這些公司超連結,可以見證外國技術合作是讓這家公司技術提升的重要戰略。
1978 為提昇公司的設計與生產技術,與日商株式會社新菱製作所技術合作。株式会社新菱製作所(1969年11月株式会社酒井製作所から株式会社新菱製作所へ社名変更。)
1985 與美商英格索蘭進行技術合作生產各式API製程用泵浦以及發電廠 UTILITY 工程泵浦,致力於拓展產品類型以提供台灣市場更多的服務。
2004-08-27艾莉颱風侵台,造成台灣地區罕見的月月颱,且威力驚人,民眾胆膻心驚,松鶴部落、新竹尖山等地區因土石流造成多人傷亡,讓人不禁唏噓,該颱風並挾帶豪大雨重創台灣各地區,更導致供應北台灣用水之大漢溪濁度昇高,造成桃園地區大停水。在這水利署鄭重澄清背後有重要的新聞沒有被外界知悉,石門水庫的泵浦壞了,連夜由警車護送請三太公司修理,泵浦不是三太產品,但基於社會責任,三太連夜趕修,這是為什麼經濟部長何美玥會給陳敏政董事長謝函。
感謝三太造機公司陳揚宗協理安排此次拜訪,並幫忙拍攝寫真。
感謝鄭麗玲老師協助,才能找到陳萍的資料。
2008-09-24, 7:13 下午
「大安工業俱樂部」之補充
右圖:1930年代《台灣建築會誌》中,台北工業學校教諭(後來做過三個月校長)千々岩助太郎登的賀年廣告,地址是台北市大安町二丁目
「大安工業俱樂部」就是戰前就成立的台北州台北工業學校的校友會,名字來自台北工業學校所在的「大安町」。
(日本時代的學校校友會,通常都會取一個與原校名不一樣的名字,有的取地名;有的取校內代表的植物,也有的取一些有詩意的名字)
「大安工業俱樂部」一直到戰後還有運作一陣子,例如:1946.05.27民報剪報,有林提灶(大同林挺生的阿爸)當選會長的消息。
1950年代,「大安工業俱樂部」可能被認為名字不夠正式,像是娛樂的社團或者有日本味、台灣味,於是改名「大安工業協進會」。
之後,校友會不再使用「大安工業俱樂部(大安工業協進會)」的別名,改名為有學校正式名稱在內的「省立台北工專校友會」,直接附屬在學校裡,還有專用辦公空間。
學校因為歷史久,校友凝聚力強,對這所學校資助甚多,也出錢出力爭取學校昇格,輔導聯絡後期校友,在全國各地成立校友會組織。校友會後來隨著該校改制改名,一併改名。
不過這個「大安工業俱樂部(大安工業協進會)」的日本時代老校友,一直到最近十年,還有運作與聚會,甚至還曾到日本開會員大會。
例如,《嘉南大圳之父八田與一傳》的譯者,陳榮周建築師,還在近年擔任《大安工業協進會刊》的發行人,八田與一傳記漢文翻譯,就先在此刊物連載(約在2000年前後)。此刊物就是「大安工業俱樂部(大安工業協進會)」的會員刊物。
陳榮周建築師,1917年生,1935年台北工業學校建築科卒業,為千々岩助太郎教授(台北工業學校校長、成大建築之父)之門生;台灣註冊乙級建築師(沒有大專以上學歷只能乙級);1972年曾擔任其北工學弟,日本東京郭茂林事務所(Kaku Morin Group, KMG),的台北支局長。
台北羅斯福路台電總部大樓,就是邀請旅日郭茂林先生,返回祖國輸入高層建築技術。郭茂林先生在1970年代,在日本有「巨塔の男」的稱譽,1970年代東京不少高層建築是出自郭茂林先生。
2008-12-10, 7:05 下午
恭賀「大潭複循環發電廠4000HP 口徑2200mm CW海水循環水泵工程」,榮獲第九屆公共工程設計品質金質獎優等。事前沒有人相信此工程可能得獎, 個人認為去年國營會沒有把此工程推出是錯誤的,所以今年想盡辦法說服三太董事長陳敏政先生及北部施工處,結果如願以償!是個人最得意之作.
1928是台灣發生很多事的年度,台北帝國大學創立,三太造機商會創立,台灣共產黨創立…本來應該多寫幾篇, 但因心情動盪靜不下來, 也就沒有寫.
2009-01-21, 6:43 下午
北部施工處得到『大潭發電計畫循環水泵設備製造安裝工程』設施工程類設計金質獎『優等』
,這是品質工頭的告別演出之作,它從沒有人認為能得獎,到得獎,工頭做了一番努力,說服大家,工頭認為前一年經濟部沒有給這工程得獎機會,是經濟部虧欠這工程的,這個獎是個人的一面虛擬勳章。寫真依業主北部施工處與承包商三太造機公司之次序出現。
董事長的女婿與黃樹培處長這獎的2個重要功勞者
2010-05-18, 3:22 上午
日前參觀”台灣中油”,獲告知給水系統中,除連工帶料統包工程採用原設計之外國產品外,採用許多”三太”產品。寫真容後補上。
2010-12-09, 2:39 下午
為得更多時間搜集更多「北工」秘萃,自本期起,鄙識放開「國立臺北科技大學校友總會會訊編輯主委」之任務,專心蒐集「北工」重要秘史。遽悉「三太」乃「北工」珍寶之一,肅此請教是否容訪作文,以餉「北工」校友,並永誌青史。「北工」校友呂寅生敬候
2010-12-09, 3:30 下午
原則上同意, 但請註明來自北投埔blog
2010-12-09, 9:21 下午
當然必註引用貴資料,筆下有意想請教陳萍先生正是「北工」人嗎?
2010-12-10, 8:22 上午
在寫這報告時曾向貴校鄭麗玲老師請求協助,她從學籍簿找到資料告訴我陳萍的資料
難道貴校鄭麗玲老師不存在???