以月分類： 2010-01
任何文化都是獨一無二，也是世界寶貴文化資產，都要一視同仁予以保存。文化本身無所謂好的文化或壞的文化，都是經過時間洗禮，所留下來。布農族是生態答人，值得大家學習。台灣共產黨的政治史(1928~1931) 翻譯全文
2010-01-20
『台灣共產黨的政治史(1928~1931)』這篇文章翻譯作業進行非常久，文章太長常常到後面就忘了前面，雖然還不算整理完，但是在 blog 貼出。基本上，台灣共產黨的的研究在FRANK S. T. HSIAO（蕭聖鐵）與LAWRENCE R. SULLIVAN（沙利文）兩人的努力下，1983年2月發表在The Journal of Asian Studies, Vol. 42, No. 2 上，大致上已經告竣。個人認為他們兩人與若林正丈是這領域的權威，還看不到突出這3人的成果。原文在http://www.jstor.org/stable/2055114可以下載。譯者所知有限，如有譯錯或其他問題，煩請告知改正，謝謝。
《國民黨治台片斷考》前衛新書介紹
2010-01-14
向快樂的靈魂致敬
2010-01-12
版主註：1980年在數學界，不，在費氏空間消失了一顆明亮的巨星——何格特（V. Hoggatt）。他生於1921年，1963年時與布魯西奧（A. Brousseau）和魯格里斯（I. D. Ruggles）共同開闢了一個新的數學園地——費氏季刊。費氏季刊登載費氏數列及其相關數字的一些美妙性質，其中很多文章只要具備高中數學知識就能欣賞。這個園地十八年來經他們辛勤的耕耘，不斷開出神妙之花，但何格特卻提早離開這園地。不過，仍有無數的追隨者將踏著他的腳步，繼續在這花園裡播種。1981年8月份的費氏季刊，為了懷念這位園丁的成就，特刊載師友們為他所寫的紀念文。版主特地譯了他的數學啟蒙老師——艾維斯（H. Eves）的宏文，讓大家知道巨星如何上升。
林木順在台北師範
2010-01-05
林木順在台灣的求學生涯之資料非常稀少，幾乎不存在這個人。透過訪問他的公學校同學許作霖與李禎祥，才約略知道，他入學南投公學校，後來因遷居，從南投小半山的崩崁搬到貓羅溪（註1）北岸，這種從南岸遷到北岸溪州，直線距離只有350公尺左右，但其管轄從南投庄換成草鞋墩庄（註2）（1920-08-31草鞋墩庄改名草屯）。貓羅溪北岸溪州是1900以後北投埔與草鞋墩庄的邊緣，戶籍屬月眉厝363番地，月眉厝是廣義北投埔之部分。祖父那一輩及下一輩的活動範圍，幾乎都在貓羅溪沿岸活動，大姑嫁到番子田、二姑嫁到內轆、小姑縣庄等等。甚至於家慈住於彰化芬園快官也是屬於貓羅溪南岸。