以月分類: 2014-05

還願的一種儀式

2014-05-28

420_n2.jpg

 

這要從18年前談起,台大朋友陳偉智有天問我,清大的山(禪宗的山,是宗派吧),她們非常不同於台大這山,你要不要去朝山?就這樣禮拜六下午就去。當時這社團很小,有傅大為、吳泉源、林崇熙、祝平一等老師帶這讀書會,在新竹沒幾次就換在台北林老師家辦。她們在建構「台灣社會科學技術史」社團,讀的聖經是「科學革命的結構」,科學可以革命?可以被挑戰?這太吸引人。後來還讀Said的《東方主義》這本聖經,以及Said的一些作品。這是台灣STS虛擬社團的前身,目前已超過500會員。

(閱讀全文…)

從「翻異」看「1945年10月25日台北市公會堂の降伏式」

2014-05-09

scan10008001

 

降伏式已經被「翻異」了69年,69年後來看降伏式,要戴不同的Culture Studies(文化研究)眼鏡來看。牛津大學出版社出版一本《語言與翻譯的政治》,是最佳偏光或繞射眼鏡(diffraction),在台灣到處「YY的政治」,用這Culture Studies眼鏡,讓妳看到正常與正確的情報。 (閱讀全文…)