分類文章: ‘日本時代’

鹿島組在台灣

2010-04-28

  img_514801.JPG

決心沒有要事足不出門後,剛好黃智偉兄送來《鹿島建設百三十年史》,上下兩巨冊1234頁,可以讓我工作不停。這書補足很多原本沒納入眼界的、或未探索的領域、或電的相關事項,當然作為報導題材。看標題就知道版主想唱什麼調,鹿島建設最近幾年的業績有:基隆河員山子分洪隧道、台灣水泥大樓、士林電機大樓及仁愛路帝寶豪宅。這些不是鹿島組業績啦,19471222鹿島組改名鹿島建設。

(閱讀全文…)

永不屈服的戰士—台灣革命家史明前輩

2010-03-15

156.jpg

2010年03月14日早上8.25就到集思台大會議中心,參加『史明生命經驗分享會』,在公館,就看到史明前輩與獨立台灣會的戰車,與搭輪椅的前輩在路上請安與談話。然後進入會場。

(閱讀全文…)

松木幹一郎台灣電力社長重塑胸像除幕式

2010-03-10

dscn6100.JPG2010年3月8日上午10時整,我們在日月潭邊水社,原松木幹一郎台灣電力社長胸像座,舉行除幕式。整個過程請詳獨立媒體傑西小姐所錄製的youtube 及她所寫文字報導

除幕式由一群非官方色彩人員參加:奇美文化基金會紀顧問慶玟及友人,吉岡生朗樣夫妻,東京/中日新聞記者栗田秀之樣、助理朱伊君小姐2人,獨立媒體傑西小姐大淶閣陳總經理銀城率同仁,陳凱劭、黃智偉、王慧芬、李明穎、Ms. Ginger Wang 及家人、林炳炎等。

主持人陳凱劭準備了一些台灣本土特產,布農族小米酒馬拉桑台中市OMIYAGE太陽堂太陽餅,再用台灣本土傳統椅轎做供桌等來進行除幕式儀式,他說,感謝大家的參與,今天用簡單、輕鬆歡喜的心情來舉辦這個除幕式,最重要的是能夠順利將銅像完成並圓滿落成。

(閱讀全文…)

詹新木前輩的台灣電力精彩生涯

2010-03-06

img_5507.JPG

最近參加2009曲冰數位人文關懷希望學習營遇到黃芊華小姐與許世機先生2人異口同聲談到詹新木前輩,2人來自不同領域也互不認識,竟然能推薦同一人,這太不可思議了,引起我深深的興趣。(寫真是19880501訪日時,中国電力株式會社所贈紀念品,後面站者依序兒子、媳婦、外甥女、版主、許世機兄)

(閱讀全文…)

草鞋墩月眉厝印象

2010-03-04

p2250295.JPG

林木順兮住所是草鞋墩月眉厝363番地,到底月眉厝地名是如何來?其實版主是人住其中,並無認識。因此,所談的都是生活經歷的印象。月眉厝作臼時,會去吃拜拜、看戲。那當然是在廟埕玩,月眉厝龍德廟廟埕是月眉厝活動中心。

(閱讀全文…)

松木幹一郎台灣電力社長重塑胸像安裝

2010-03-04

p1040054.JPG

20100228我與凱劭兄前往日月潭,進行松木幹一郎台灣電力社長胸像安裝工作,銅像製作人李明穎兄與Ms. Ginger以及山進精密脫臘鑄造廠老闆劉富祥已經先抵達進行相關工作。由於工地的工作有些高難度,原來這個基座,是整座都是花崗岩石材,並非一般胸像基座是鐵筋紅毛土再外貼一層花崗石,一直工作到下午5點多才完成全部工作。然後大家很高興的拍下寫真,完成緣起者15年來追索台灣電力株式會社歷史所產生的夢:重塑松木社長胸像。

(閱讀全文…)

上海台灣學生讀書會事件

2010-02-14

tcpgetimage0020001.jpg

精彩諜報檔的第一頁

『上海台灣學生讀書會事件』之原汁史料目前已知有3處,《台灣日日新報》新聞報導與日本外交史料館之諜報檔以及法院判決檔。至於日文《台灣總督府警察沿革誌》則算是二手資料(翻譯本算是三手資料),可以參考而已。先來看《台灣日日新報》如何記載:

(閱讀全文…)

台灣共產黨的政治史(1928~1931) 翻譯全文

2010-01-20

c001.JPG『台灣共產黨的政治史(1928~1931)』這篇文章翻譯作業進行非常久,文章太長常常到後面就忘了前面,雖然還不算整理完,但是在 blog 貼出。基本上,台灣共產黨的的研究在FRANK S. T. HSIAO(蕭聖鐵)與LAWRENCE R. SULLIVAN(沙利文)兩人的努力下,1983年2月發表在The Journal of Asian Studies, Vol. 42, No. 2 上,大致上已經告竣。個人認為他們兩人與若林正丈是這領域的權威,還看不到突出這3人的成果。原文在http://www.jstor.org/stable/2055114可以下載。譯者所知有限,如有譯錯或其他問題,煩請告知改正,謝謝。

(閱讀全文…)

林木順在台北師範

2010-01-05

p1020174.JPG

林木順在台灣的求學生涯之資料非常稀少,幾乎不存在這個人。透過訪問他的公學校同學許作霖與李禎祥,才約略知道,他入學南投公學校,後來因遷居,從南投小半山的崩崁搬到貓羅溪(註1)北岸,這種從南岸遷到北岸溪州,直線距離只有350公尺左右,但其管轄從南投庄換成草鞋墩庄(註2)(1920-08-31草鞋墩庄改名草屯)。貓羅溪北岸溪州是1900以後北投埔與草鞋墩庄的邊緣,戶籍屬月眉厝363番地,月眉厝是廣義北投埔之部分。祖父那一輩及下一輩的活動範圍,幾乎都在貓羅溪沿岸活動,大姑嫁到番子田、二姑嫁到內轆、小姑縣庄等等。甚至於家慈住於彰化芬園快官也是屬於貓羅溪南岸。

(閱讀全文…)

台灣電力野球史と台電棒球史

2009-12-31

00010.JPG

野球(baseball)何時傳入台灣,版主不是野球史專家,但《台灣日日新報》第一筆新聞1906-12-22『米大學對早大野球試合』(試合=比賽),那是在東京比賽的。在台灣第一筆比賽新聞則是1907-01-23『師範部中學部野球試合(上)』。

(閱讀全文…)

台灣電力與比律賓電力事業( 19411221~19450816)

2009-12-14

ph_physical_map.png1.Philippines(菲律賓、比律賓)

菲律賓在1521年被葡萄牙探險家マジエラン(Ferdinand Magellan)發現,1898年美西戰爭結果割讓給美國,成為美國殖民地。1935年菲律賓政府準備獨立,但在之後的戰爭被日本佔領。戰後,於1946年7月4日獨立。

歐洲人入侵亞洲,製造一堆殖民地,讓原本自由自在的土地,強迫接收現代。菲律賓的歷史有些與台灣相同,但它們比較幸運,成為美國殖民地而獨立。台灣北部曾經也是西班牙的殖民地,但被荷蘭人趕走。戰後台灣則不幸淪為未能獨立的「非國之國」。

(閱讀全文…)

許雪姬所長演講:台灣史上1945年8月15日前後—日記如是說「終戰」

2009-11-08

lin002.jpg

1945年8月15日是日本接受波茨坦宣言投降的一天,那一天台灣人的感覺如何?戰爭期間,台灣人的生活有何改變?戰爭結束後,他們是如何面對?歡迎各位透過許雪姬所長的演講,由不同台灣人的日記中尋找對「終戰」的共同歷史記憶。

(閱讀全文…)