從「翻異」看「1945年10月25日台北市公會堂の降伏式」
本文發表於 2014 年 05 月 09 日 14:27
降伏式已經被「翻異」了69年,69年後來看降伏式,要戴不同的Culture Studies(文化研究)眼鏡來看。牛津大學出版社出版一本《語言與翻譯的政治》,是最佳偏光或繞射眼鏡(diffraction),在台灣到處「YY的政治」,用這Culture Studies眼鏡,讓妳看到正常與正確的情報。 讓我們繼續看下去 »»»»
降伏式已經被「翻異」了69年,69年後來看降伏式,要戴不同的Culture Studies(文化研究)眼鏡來看。牛津大學出版社出版一本《語言與翻譯的政治》,是最佳偏光或繞射眼鏡(diffraction),在台灣到處「YY的政治」,用這Culture Studies眼鏡,讓妳看到正常與正確的情報。 讓我們繼續看下去 »»»»
這本書是由84歲黃萬相前輩負責翻譯日文《第六海軍燃料廠史》,他成大機械畢,1956年進石油公司,1995年副總經理退休;成為本書最重要主幹,內容佔全書83 %。74歲的林身振前輩負責剩下的部份,《六燃探索》前部佔全書17%。2012年春當書快完成時,學長熱情邀約版主加入,前部裡才有不才的文字。
2013年10月25日,5人進入桃子園漂亮美眉園區探險。請勿誤解,由於版主迷信美帝,使用她的資料,被她制約。不能看到美軍地圖標示桃子園煉油廠,而故意用別的名稱,請自動翻譯。由於是軍極秘,有些不可公開(上面寫真在2010年見過,現在確定是72歲古董)。 讓我們繼續看下去 »»»»
本頁以前稱為『拜訪第六海軍燃料廠的鄭揚祿前輩與Hunting赤土崎』發表於:2012 年 12 月 16 日。今改名為『赤土崎漂亮美眉園區Hunting』並改些文字。 讓我們繼續看下去 »»»»
20130907我們10人的突擊隊,進入六燃新高廠進行Hunting,想獵取一些殘跡,進行一些實質了解。做為70歲退休老人的休閒生活,這樣的活動是有益健康。六燃的全名是第六海軍燃料廠,它是一個軍極秘的計畫。
基隆港築港不是我的守備範圍,但基隆港築港使用火山灰之試驗,卻是吸引人的技術史課題,在追火山灰混凝土時,看到基隆港築港局所長川上浩二郎與松本虎太,2月16日這兩人的孫子川上昌名さま,要來台灣追尋他阿公的足跡。
這張寫真可以看到,版主上次20090816與松本虎太孫子陽一去看北部火力發電所的現況,猜測這大概可以看做是準備被保存的部分。
Policy of the United States Toward Formosa(美國對福爾摩沙政策),來自Foreign Relations of the U.S.《美國外交關係檔案》(簡稱FRUS)1949年的第九冊,收集了1949年一整年與福爾摩沙直接相關的電報及備忘錄,對於台灣當代歷史與地位的研究相當重要,特別是其中的國安會37系列文件(NSC 37)。 讓我們繼續看下去 »»»»
母校成大鄭梓教授出版一本《「光復」元年》,10月26日在第三屆戰爭史研討會上,鄭教授特別用日語說「こうふく=降伏」2次,查日語yahoo,會發現漢字:降伏=光復=降服=こうふく。但在1945年8月15日那天,相信日本人與台灣人的「こうふく=降伏」是一致的。 讓我們繼續看下去 »»»»
經過 23 年的學習、挖掘、等待及最後撰寫,終於把書排版完成,目前正等待印刷廠完成最後動作。
請注意司徒文坐在正中央,是此次大會最重要貴賓。 讓我們繼續看下去 »»»»